COOLISH WALK-阿澄佳奈/藤田咲/喜多村英梨

[00:00.000] 作词 : サエキけんぞう [00:00.150] 作曲 : 石濱翔(MONACA) [00:00.300]編曲：石濱翔(MONACA) [00:00.630]抱きしめたいんだ！(パンパンパン)
想要紧紧拥抱！(panpanpanpan) [00:02.600]かみしめたいんだ！(モンモン)
想要咬住不放！(monmon) [00:04.630]おどかしたいんだ！今は我慢しよう
想要以此威胁！但现在还需忍耐 [00:08.240]COOLISH WALK… [00:10.760] [00:12.710]パンパンパン パン・パン
panpanpan pan・pan [00:14.690]パンパンパン パンパン…
panpanpan panpan… [00:16.390] [00:23.900] [00:24.400]平常心が大事です。(パンパンパンパン)
平常心是很重要的。(panpanpanpan) [00:28.360]はやる心を抑えて (モンモンモンモン)
控制住急躁的心情 (monmonmonmon) [00:32.320]常識人になりましょう！(パンパンパンパン)
成为懂情理的人吧！(panpanpanpan) [00:36.330]ヤバイ人ならすぐなれる
变成糟糕的人却十分简单 [00:39.250] [00:39.850]青い二人のヘヴン
蓝色的两个人的天堂 [00:43.940]子犬になる夢は (レア)
成为小狗的梦 (稀奇) [00:48.090]ユカイ特盛りの脳
愉快的超全盛状态的大脑 [00:51.910]トレースして (空を 駆け回りたい)
映画出 (想要疾驰于天空中) [00:57.050] [00:57.650]揺れる想いの下の 果肉には
摇摆不定的思念下藏着的 [01:01.830]恋の美味しさだけ ふくらんでる
果肉里充满了恋爱的滋味 [01:05.340]凄いメニューを作ると 野望なら
若野心是制作给力菜单 [01:09.760]まっとうに フルーツ はぐくみましょう
就让我们认真培育水果吧 [01:13.550] [01:14.060]高まりたいんだ！(パンパンパン)
想要心情高涨！(panpanpan) [01:16.000]味わいたいんだ！(モンモン)
想要尝试味道！(monmon) [01:18.030]オタケビたいんだ！そんな夢を見て
想要呐喊出声！做着那样的梦 [01:21.550]COOLISH WALK… [01:24.070] [01:26.110]パンパンパン パン・パン
panpanpan pan・pan [01:28.060]パンパンパン パンパン…
panpanpan panpan… [01:29.580] [01:37.840]対抗心はキケンです。(パンパンパンパン)
对抗心很危险。(panpanpanpan) [01:41.780]むかつく午後は深呼吸(モンモンモンモン)
让人生气的午后做个深呼吸 (monmonmonmon) [01:45.780]優雅な大人きどりましょう(パンパンパンパン)
让我们装作优雅的大人吧 (panpanpanpan) [01:49.720]キレル人は余ってる
平常心不足的人是多余的 [01:52.690] [01:53.290]甘い温度のソファー
甜甜温度的沙发 [01:57.340]ミルクなささやきは (コア)
牛奶般的蔬菜 (中心) [02:01.290]無限 ループする愛
是无限循环的爱 [02:05.370]イメージして (街を 飛び跳ねよう)
想象一下 (在街上跳起来吧) [02:10.300] [02:10.900]すまし顔で無視の ほっぺたに
一本正经的脸无视的脸蛋 [02:15.210]意外なお願いが 詰まってる
意外的 挤满了愿望 [02:18.720]誰も知らないストーリー 恐れないで
不要害怕谁都不知道的故事 [02:23.190]まっすぐ ゴールを つきつめましょう
让我们笔直的冲刺到终点吧 [02:26.710] [02:27.310]パンパンパン パン・パン
panpanpan pan・pan [02:29.520]パンパンパン パンパン…
panpanpan panpan… [02:31.570] [02:58.750]遠いあこがれヘヴン
远方憧憬的天堂 [03:02.880]時々見うしなう (ティアー)
经常丢失 (流泪) [03:06.780]無念・涙のかけら
遗憾・泪的碎片 [03:10.730]イレースしよう (ユーウツ 片付けよう)
擦掉它吧 (整理忧郁) [03:16.820] [03:17.620]揺れる想いの下の 果肉には
摇摆不定的思念下藏着的 [03:21.690]恋の美味しさだけ ふくらんでる
果肉里充满了恋爱的滋味 [03:25.120]凄いメニューを作ると 野望なら
若野心是制作给力菜单 [03:29.660]まっとうに フルーツ はぐくみましょう
就让我们认真培育水果吧 [03:33.220] [03:33.820]抱きしめたいんだ！(パンパンパン)
想要紧紧拥抱！(panpanpanpan) [03:35.790]かみしめたいんだ！(モンモン)
想要咬住不放！(monmon) [03:37.790]おどかしたいんだ！
想要以此威胁！ [03:38.970]今は我慢しよう (パンパンパン)
但现在还需忍耐 (panpanpan) [03:41.870]修行しよう (パンパンパン)
一起修行吧 (panpanpan) [03:43.740]気合いしよう COOLISH WALK…
〖拿出干劲吧 COOLISH WALK…〗 [03:47.290] [03:47.980]パンパンパン パン・パン
panpanpan pan・pan [03:49.820]パンパンパン パンパン…
panpanpan panpan… [03:51.400] [03:54.400]