メギツネ-BABYMETAL

[00:00.00]メギツネ
雌狐 [00:03.23]BABYMETAL
BABYMETAL [00:22.00] [00:30.68]おめかしキツネさん
傅粉施朱的狐狸小姐 [00:32.21](Chiki Chiki　ワッショイ!!　Chiki Chiki　ワッショイ!!)
(Chiki Chiki　哇咻!!　Chiki Chiki　哇咻!!) [00:33.77]ツインテなびかせて
双马尾飘扬舞动 [00:35.45](Hira Hira　ワッショイ!!　Hira Hira　ワッショイ!!)
(Hira Hira　哇咻!!　Hira Hira　哇咻!!) [00:37.24]はじけてドロンして
嫣然一笑 转眼无踪 [00:38.92](Kuru Kuru　ワッショイ!!　Kuru Kuru　ワッショイ!!)
(Kuru Kuru　哇咻!!　Kuru Kuru　哇咻!!) [00:40.73]いざゆけ七変化
好戏开场 七十二变 [00:42.45]コンコンコンコッ　コンコンコッコン!!
啾啾啾啾 啾啾啾啾!! [00:43.99] [00:57.28]古(いにしえ)の　乙女達よ
古昔的少女们呀 [01:00.45]かりそめの　夢に踊る
在须臾的梦中起舞 [01:03.82]幾千の時を超えて　今を生きる
跨越千年岁月 只为活在当下 [01:11.32] [01:13.05]あ~　そうよ　いつでも　女は女優よ
啊~ 是啊 无论何时 女人都如戏子 [01:19.49]キツネじゃない　キツネじゃない
绝非欺骗 绝非狐狸 [01:22.82]乙女な　メギツネ
只是似少女般的雌狐 [01:26.23]あ~　ヤマトナデシク　女は変わるの
啊~ 大和抚子 女人总是变化莫测 [01:33.00]顔で笑って　心で泣いて
面上带笑 心在啜泣 [01:36.66]「そうよね」って　涙はみせないの
强颜欢笑 也绝不轻易在人前落泪 [01:41.70] [02:04.26]キツネ　キツネ　ワタシハ　メギツネ
狐狸 狐狸 我便是雌狐 [02:14.23]オンナハジョユウヨ
女人可都是戏子哦 [02:19.95] [02:48.31]古(いにしえ)の　乙女達よ
古昔的少女们呀 [02:51.41]かりそめの　夢に歌う
在须臾的梦中吟唱 [02:54.85]幾千の時を超えて
跨越千年岁月 [02:58.26]現代(ここ)に生きる
只为存活于此 [03:02.30] [03:03.78]あ~　そうよ　いつでも女は女優よ
啊~ 是啊 女人生来便是戏子 [03:10.42]キツネじゃない　キツネじゃない
绝非欺骗 绝非狐狸 [03:14.03]乙女は　なめたらいかんぜよ
只是如少女般的 可不要小瞧我了哦 [03:16.71] [03:17.36]あ~　ヤマトナデシク　女は変わるの
啊~ 大和抚子 女人总让人无法猜度 [03:24.08]ずっと　いつも　消えない様に
好似永不消失 [03:27.38]花火を上げるの
却如烟火一瞬 [03:30.82]あ~　咲いて散るのが　女の運命(さだめ)よ
啊~ 盛开即逝 便是女人的宿命 [03:37.51]顔で笑って　心で泣いて
面上带笑 心在啜泣 [03:40.95]純情　乙女な　メギツネよ
纯情如少女的雌狐 [03:47.89] [03:48.74] [04:08.98]