Nothing To Lose-森久保祥太郎

[00:00.000] 作词 : 森久保祥太郎 [00:01.000] 作曲 : 森久保祥太郎 [00:10.96] [00:16.96] 積み上げた脆いプライド眺めながら
眺望堆积的那脆弱的自豪感 [00:29.90] Dance, Dance, Dance, Dance
跳吧 跳吧 跳吧 [00:31.77] 始めから何もありゃしない
从一开始就一无所有 [00:35.46] ため息しか出やしねぇ
只有叹息 [00:39.27] [00:39.58] こみ上げた苦い言い訳打ち抜いてよ
忍住了苦赶紧找借口 [00:51.90] Bang, Bang, Bang, Bang
砰 砰 砰 砰 [00:53.71] 始めから何も無いから
从一无所有开始 [00:57.52] ここでホラ始めるか
看 从这里开始吧 [01:01.15] [01:01.40] Why not why not 震える手で
为什么不 为什么不 挥动的手 [01:04.65] Why not why not you
为什么不 为什么不 [01:06.77] [01:08.21] I know, I know, 悪ふざけを
我知道 我知道 那只是恶作剧 [01:11.96] I know, I know Hey
我知道 我知道 嘿 [01:14.71] 今更天仰ぐ後の祭り笑い飛ばせよ
事到如今 还在仰天大笑 [01:21.28] Nothing to lose
没有什么可输的 [01:23.49] ハンパならそれで
半途而废 [01:25.24] 終わり言えりゃ勝ちだろ
也能算是胜利吗 [01:28.49] Don't mean nothing
没有任何意义 [01:29.99] Nothing to lose
没有什么可输的 [01:31.37] [01:38.49] 口元はヨダレまみれで欲しがるだけ
嘴边只有充满欲望的口水 [01:50.87] Bow-wow, Bow-wow
嚗喔 嚗喔 [01:52.86] 涙目で見つめるだけじゃ
只有泪眼凝视 [01:56.87] 感じないぜオアズケさ
没有因为话未兑现而羞耻 [02:00.36] Why not why not渇く喉
为什么不 干咳的喉咙 [02:03.61] Why not why not you
为什么不 为什么不 [02:06.49] [02:07.43] I know, I know, 目を覚まそう
我知道 我知道 清醒点儿吧 [02:11.12] I know, I know Hey
我知道 我知道 嘿 [02:13.80] [02:14.24] 極楽浄土なら夢見心地踊り明かそう
若是极乐净土 那就精神恍惚地跳个通宵吧 [02:20.68] Nothing to lose
没有什么可输的 [02:22.36] ゴージャスに諸行無常言えりゃ勝ちだろ
如果说各种华丽的无偿行为也是胜利的话 [02:28.09] Don't mean nothing
没有任何意义 [02:28.96] Nothing to lose
没有什么可输的 [02:31.28] [02:43.28] 天仰ぐ後の祭り笑い飛ばせよ
踢飞那马后炮的仰天大笑吧 [03:06.47] Nothing to lose
没有什么可输的 [03:08.40] ハンパならそれで終わり
半途而废 [03:12.27] 言えりゃ勝ちだろ
也能算是胜利吗 [03:14.03] Nothing to lose
没有什么可输的 [03:15.90] 極楽で夢見心地踊り明かそう
在极乐净土 精神恍惚地跳个通宵吧 [03:21.57] Nothing to lose
没有什么可输的 [03:23.26] ゴージャスに諸行無常言えりゃ勝ちだろ
如果说各种华丽的无偿行为也是胜利的话 [03:29.07] Don't mean nothing
没有任何意义 [03:29.95] Nothing to lose
没有什么可输的 [03:31.63]