Pretty Saro (Unreleased, Self Portrait)-Bob Dylan

[00:00.00] 作曲 : Jennifer LeBeau [00:01.61]Pretty Saro -Bob Dylan
美丽的萨罗 -鲍勃·迪伦 [00:04.681]Down in some lone valley
在那幽寂的山谷里 [00:09.291]In a sad lonesome place
在忧伤孤独之地 [00:14.431]Where the wild birds do all
野鸟们尽情舒展 [00:18.891]Their notes to increase
它们婉转的鸣啼 [00:24.51]Farewell pretty Saro
再会了 美丽的萨罗 [00:28.911]I bid you Adieu
我向你道别离 [00:33.841]But I dream of pretty Saro
但无论我身在何方 [00:38.31]Wherever I go
总梦见美丽的你 [00:46.891]Well my love she won't have me
我心爱的姑娘不愿 [00:51.361]So I understand
与我共结连理 [00:56.601]She wants a freeholder
她只愿嫁给拥有 [01:00.851]Who owns a house and land
田产宅邸的乡绅 [01:06.151]I cannot maintain her
我无力用金银 [01:10.271]With silver and gold
为她置办聘礼 [01:16.201]And all of the fine things
更给不起豪宅里 [01:20.01]That a big house can hold
那些华丽的器具 [01:25.581]If I was a poet
若我是个诗人 [01:29.261]And could write a fine hand
能写锦绣文章 [01:34.311]I'd write my love a letter
定要写封情书 [01:38.741]That she'd understand
让她读懂衷肠 [01:43.541]And write it by the river
在河水漫溢的岸边 [01:47.791]Where the waters overflow
写下相思几行 [01:52.841]But I dream of pretty Saro
但无论我身在何方 [01:57.531]Wherever I go
总梦见美丽的姑娘