アリよさらば (Remastered 2022)-矢沢永吉

[00:00.000] 作词 : 秋元康 [00:01.000] 作曲 : 矢沢永吉 [00:16.926]人の 群れが
黑压压的人群 [00:21.121]运んでる “Happiness”
搬运着“幸福” [00:24.873]ちっぽけな 角砂糖を
像极了寻找 [00:28.866]探してる 蚁のようさ
方糖碎屑的蚂蚁 [00:32.621]Why? なぜに…
为什么？为什么... [00:36.616]生きているのか?
这算真正的活着么？ [00:40.621]教えてくれ
请告诉我 [00:50.618]谁も 彼も
这个人 那个人 [00:54.871]同じ颜 してるぜ
脸上是同样的呆容 [00:58.866]行き先も 知らないまま
连去哪里都不知道 [01:02.871]行列は 老いるだろう
就排着长队变老吗 [01:06.362]Why? なぜに…
为什么？为什么... [01:10.367]歩き続ける?
还要继续走下去？ [01:14.361]わからない
我不明白 [01:22.614]Why? なぜに…
为什么？为什么... [01:26.365]生きているのか?
这算真正的活着么？ [01:30.614]Why? なぜに…
为什么？为什么... [01:39.369]俺はごめんだぜ
先说声对不起 [01:47.610]一人で行くぜ
我要一个人走了 [01:55.558]この道のどこかで
在这条道路上 [02:01.806]倒れても
就算跌倒 [02:05.739]俺の人生さ
也是我自己的人生 [02:28.738]人は 生まれ
人生下来 [02:32.498]いつかまた 死んでく
不知何时又会死去 [02:36.738]一瞬の その时间に
在觉醒的瞬间 [02:40.499]群れをなす 蚁よさらば
向着成群的蚂蚁说再见吧 [02:44.494]蚁よさらば
蚂蚁啊再见吧 [02:46.488]Why? なぜに…
为什么？为什么... [02:50.240]生きているのか?
这算真正的活着么？ [02:54.487]Why? なぜに…
为什么？为什么... [03:02.499]Why? なぜに
为什么？为什么... [03:06.492]歩き続ける?…
还要继续走下去？ [03:10.499]Why? なぜに…
为什么？为什么...