Bahr-Mashrou' Leila

[00:58.634]يا ليل إحجبني، حجبني بعتمتك
温柔的夜啊 请用你的深邃将我笼罩 [01:04.439]يا ليل إملئني، قويني بعتمتك
温柔的夜啊 请用你的黑暗把我充盈 让我坚强 [01:10.137]أخوى شاف السر، شاف السر، كان حيبوح
我的兄弟 他瞥见了这秘密 本想着将它说破 [01:15.940]أخوى جوا الموج، جوا الموج عمبينوح
我的兄弟 如今在浪花 在波涛里 声嘶力竭着 [01:22.569]والصيادين نائمين
渔夫们深陷梦乡... [01:47.582]يا بحر رجعلي، رجعلي أخوى
海洋啊 请把我的兄弟带回 [01:53.459]الموج سرقلى، سرقلى أخوى
这浪花 把他的痕迹从我身旁抹去 [01:58.849]إخذته حد البحر، خلى المياه تطهره
我将他领到这大海的无垠 他用海水将自己涤荡 [02:04.845]إخذته حد البحر، دبغت الموج بدمه
我将他领到这大海的无垠 他的鲜血把波涛浸染 [02:11.058]والصيادين غافلين، خامدين، نائمين
渔夫们心不在焉 缄默不语 沉入酣睡 [02:33.899]أخوى مع الحورية، رجعوه لى
我的兄弟 还带着美人鱼 一同回到我身边 [02:39.716]الموج أخدلى أخوى، رجعوه لى
这浪潮啊 将我的兄弟还给我 [02:56.628]أخوى راح مع الفجر، رجعوه لى
我的兄弟 又要借着黎明的微光离去 [03:02.618]أخوى بقعر البحر، لسا ما عاد لى
我的兄弟 躺在海底 仍未回到我身边