Asimbonanga-Joan Baez

[00:00.00]Chorus: A si m'bonanga [00:14.88]A si m'bonanga u Mandela thina [00:17.10]Lapha ekhona [00:17.40]Lapha ehleli khona [00:17.79]Oh the sea is cold and the sky is grey [00:40.98]Look across the island into the bay [00:50.91]We are all islands till comes the day [00:55.29]We cross the buning water [00:57.15]Chorus [01:36.81]A seagull wings across the sea [01:38.94]Borken silence is what I dream [01:52.26]Who has the words to close the distance [01:57.87]Between you and me [01:59.28]Chorus [02:34.14]Steven Biko [02:35.43]A si m'bonanga [02:36.54]A si m'bonanga umfowethu thina [02:37.53]Lapha ekhona [02:37.83]La wa fela khona [02:50.07]Vicoria Mxenge [02:51.00]A si m'bonanga [02:51.45]A si m'bonanga u tate wetha thina [02:53.16]Lapha ekhona [02:53.49]La wa fela khona [03:11.97]Neil Aggett [03:12.18]A si m'bonanga [03:12.54]A si m'bonanga umfowethu thina [03:13.26]Lapha ekhona [03:13.56]La wa fela khona [03:19.08]Hawu ngithi heyiwena [03:19.68]Heyi wena [03:19.89]Heyi wena hawe [03:20.16]Si you fika nini [03:20.52]La siya knona [03:20.85]La siya knona [03:21.12]Translation [03:21.45]Chorus: We haven't seen [03:24.30]We haven't seen Mandela [03:27.15]Where he is [03:27.51]Where he is sitting (confined) [03:28.35]Oh the sea is cold and the sky is grey [03:31.44]Look across the island into the bay [03:32.25]We are all islands till comes the day [03:35.70]We cross the buning water [03:36.60]Chorus [03:36.75]A seagull wings across the sea [03:37.32]Borken silence is what I dream [03:39.54]Who has the words to close the distance [03:40.44]Between you and me [03:40.83]Chorus [03:42.24]Steven Biko [03:42.78]We haven't seen [03:43.08]We haven't seen our brother [03:49.77]Where he is [03:49.98]Where he died [03:53.22]Victoria Mxenge [03:53.67]We haven't seen [03:53.97]We haven't seen our sister [03:54.51]Where she is [03:54.72]Where she died [03:54.96]Neil Aggett [03:55.17]We haven't seen [03:55.47]We haven't seen our brother [04:04.32]Where he is [04:04.53]Where he died [04:18.00]I say to you [04:26.82]Hey you [04:34.68]Hey you and you [04:37.80]Where are we going to reach our goal/destiny [04:43.56]Where are we going [04:43.89]Where are we going [04:44.22](When will we attain our freedom...)