I Want to Find Out for Myself-Julie London

[00:06.340]You say he'll break my heart in two,
你说他会让我撕心裂肺 [00:12.120]Love me and leave me for somebody new;
爱我，抛弃我去寻新欢 [00:18.020]Maybe you're right, maybe you're wrong,
可能你对了，可能你错了 [00:23.490]But I want to find out for myself!
但是我想自己探明！ [00:30.020]You say he's gonna put me down,
你说他会让我失望沮丧 [00:35.820]Hurt me and give me that old runaround;
伤害我，拿旧借口敷衍 [00:41.810]Maybe he will, maybe he won't,
可能他会的，可能他不会 [00:47.380]But I want to find out for myself!
但是我想自己探明！ [00:53.580]He's given me no cause to doubt him,
他没让我产生怀疑 [00:58.700]So why should I listen to your stories about him?
为何我要听你说的他的故事？ [01:05.480]You say he'll treat me so unkind,
你说他会无情地对我 [01:11.320]Heartaches and teardrops will be all I find;
我只会得到悲痛和泪珠 [01:17.290]Maybe you're right, maybe you're wrong,
可能你对了，可能你错了 [01:22.770]But I want to find out for myself!
但是我想自己探明！ [01:29.190]He's given me no cause to doubt him,
他没让我产生怀疑 [01:34.120]So why should I listen to your stories about him?
为何我要听你说的他的故事？ [01:41.020]You say he'll treat me so unkind,
你说他会无情地对我 [01:47.060]Heartaches and teardrops will be all I find;
我只会得到悲痛和泪珠 [01:52.960]Maybe you're right, maybe you're wrong,
可能你对了，可能你错了 [01:58.460]But I want to find out for myself!
但是我想自己探明！ [02:04.200]But I want to find out for myself!
但是我想自己探明！ [02:10.070]But I want to find out for myself!
但是我想自己探明！