The Rain-Jill Scott/Will Smithmp3下载无损flac下载
The Rain-Jill Scott/Will Smith在线试听免费歌词下载
[00:07.38](feat. Will Smith)
[00:07.92][Chorus: Jill Scott]
[00:11.91]The little rain drops fallin' down on me
细雨纷纷落在我身上 [00:14.88]But I can't seem to feel it, feel it
却似毫无知觉 毫无知觉 [00:19.20]Feel it coming over me
只觉它渐渐将我笼罩 [00:19.98][Will Smith] [00:20.79]The rain gon' come through the window, pain will come
雨水会穿透窗棂 痛苦终将来临 [00:23.85]Black, white, rich, poor, it's the same old drum
无论黑白贫富 都是同样的鼓点 [00:26.52]Rainy days like the war, use wisdom as a weapon
阴雨天如同战争 以智慧为武器 [00:29.25]Hold your head up, dry your clothes and keep steppin'
昂首前行 晾干衣衫继续迈进 [00:31.92]Let the children feel the rain, 'cause if they feel the rain
让孩子感受雨露 因在湿润之中 [00:34.65]>From the wetness, they stand to gain
他们将获得成长养分 [00:36.69]I came into the game, it felt like the middle of June
初入乐坛如六月中旬 [00:39.78]Music was warm, artists, like flowers, they bloom
音乐温暖 艺人如繁花绽放 [00:42.60]Then boom, I shook the room, many felt the thunder
突然我震撼全场 众人如闻雷鸣 [00:45.48]My time to shine, did it like summer
闪耀时刻 宛若盛夏光景 [00:48.06]I wondered if the sun would shine forever
曾幻想阳光能否永恒 [00:50.52]Pops said "rain gon' come", to him I said "never"
父亲说"总会下雨" 我坚称"绝不可能" [00:53.43]Chedder in the genes, face on screens
财富刻进基因 面容闪耀荧屏 [00:55.89]Got a benz wit' the sheen, but what did it all mean
奔驰闪耀如新 但这一切有何意义 [00:58.65]I earned money and burned money, credit cards smokin'
赚过也挥霍过 信用卡冒烟 [01:01.44]Platinumn, grammys, famous, but still broke and
白金唱片 格莱美 成名却依然破产 [01:04.11]Not having cash put me in check
现金短缺让我清醒 [01:06.42]Yo, the road to the riches is slippery when wet
通往财富之路在潮湿时格外滑腻 [01:09.09]Amongst the fall is where you truly find yourself
在坠落处才能找到真我 [01:11.85]Ever since then, the rain I never felt
自那以后 雨水再未沾身 [01:14.01]Deal wit' it
坦然面对 [01:14.70][Chorus] [01:22.02][Will Smith] [01:36.18]At age seventeen, the worst pain, a hurrcaine
十七岁那年 飓风般的剧痛 [01:38.97]Her first name still conjuers the rain
她的名字至今唤起雨声 [01:41.25]Vowed to never let nobody ever get me wet
发誓不让任何人使我淋湿 [01:43.92]Lest we forget, love is a four season concept
莫忘爱情是四季永恒的主题 [01:46.98]Many say the rain they can't stand
多数人抱怨厌烦雨水 [01:48.81]Never let the weather determine the man
从不让天气决定为人 [01:51.48]God has a plan, from it I never ran
上帝早有安排 我从未逃避 [01:53.97]Follow my heart through the storm, my umbrella in hand
手持雨伞 追随内心穿越风暴 [01:57.36]I'm Noah, life's my arc
我是诺亚 生命方舟 [01:59.19]Forty days and forty nights, still can't take my heart
四十昼夜暴雨 难撼我心 [02:02.46]Seen the fallen man
见证堕落者 [02:03.72]To **** and liquor brands
沉溺酒色品牌 [02:05.04]The devil'll dance to make it rain
恶魔会起舞唤雨 [02:06.66]Bringing the pain
带来痛楚 [02:07.59]Walk through the puddles of struggle on flooded streets
蹚过积水的挣扎街道 [02:10.53]Soakin' wet, but mastered the art of peace
浑身湿透 却精通和平之道 [02:13.14]Through grey skies, I grew wise, on bended knees I knelt
灰暗天空下跪地悟道 [02:15.99]Since then, the rain I never felt
自那以后 雨水再未沾身 [02:18.03]What's wit' it
有何不可 [02:18.69][Chorus] [02:31.20][Will Smith] [02:39.33]Sometimes I sit in my room, stuff on my mind
有时独坐房中 心事重重 [02:42.48]Stress, can't rest, so I open the blinds
焦虑难眠 拉开百叶窗 [02:45.21]See kids in the streets, runnin' around
见街头孩童 雨中嬉戏奔跑 [02:47.52]It wasn't touchin' 'em, but the rain was comin' down
雨水未沾身 却见大雨倾盆 [02:50.13]I wondered how, with my mouth wide
我惊讶张望 [02:52.44]Reminisce of the key, said I wanna go outside
忆起童年 渴望外出 [02:55.89]In the rain, to see if the same would happen to me
淋场大雨 看是否同样幸运 [02:58.32]'Bout that time, God started rappin' to me
恰在此时 上帝对我诉说 [03:01.08]He said "pain is the mother of change, the rain must flow
他说"痛苦是变革之母 雨水必须流淌 [03:04.59]So the seeds of joy might grow
欢乐种子方能生长 [03:06.39]Don't be afraid, find shelter in me
不必恐惧 在我怀中避难 [03:08.64]The road to greatness, through the valley of adversity"
伟大之路必经逆境低谷" [03:11.55]I felt the light as He proceeded to drop the gem
祂降下箴言时我见光芒 [03:14.46]These little children, the world we must receive like them
这些孩童 我们当以赤子之心接纳 [03:17.16]I just smiled, and thanked Him for the cards He delt
微笑感恩祂安排的牌局 [03:19.89]And since then, the rain I never felt
自那以后 雨水再未沾身 [03:21.99]What's wit' it
有何不可 [03:22.65][Chorus]
细雨纷纷落在我身上 [00:14.88]But I can't seem to feel it, feel it
却似毫无知觉 毫无知觉 [00:19.20]Feel it coming over me
只觉它渐渐将我笼罩 [00:19.98][Will Smith] [00:20.79]The rain gon' come through the window, pain will come
雨水会穿透窗棂 痛苦终将来临 [00:23.85]Black, white, rich, poor, it's the same old drum
无论黑白贫富 都是同样的鼓点 [00:26.52]Rainy days like the war, use wisdom as a weapon
阴雨天如同战争 以智慧为武器 [00:29.25]Hold your head up, dry your clothes and keep steppin'
昂首前行 晾干衣衫继续迈进 [00:31.92]Let the children feel the rain, 'cause if they feel the rain
让孩子感受雨露 因在湿润之中 [00:34.65]>From the wetness, they stand to gain
他们将获得成长养分 [00:36.69]I came into the game, it felt like the middle of June
初入乐坛如六月中旬 [00:39.78]Music was warm, artists, like flowers, they bloom
音乐温暖 艺人如繁花绽放 [00:42.60]Then boom, I shook the room, many felt the thunder
突然我震撼全场 众人如闻雷鸣 [00:45.48]My time to shine, did it like summer
闪耀时刻 宛若盛夏光景 [00:48.06]I wondered if the sun would shine forever
曾幻想阳光能否永恒 [00:50.52]Pops said "rain gon' come", to him I said "never"
父亲说"总会下雨" 我坚称"绝不可能" [00:53.43]Chedder in the genes, face on screens
财富刻进基因 面容闪耀荧屏 [00:55.89]Got a benz wit' the sheen, but what did it all mean
奔驰闪耀如新 但这一切有何意义 [00:58.65]I earned money and burned money, credit cards smokin'
赚过也挥霍过 信用卡冒烟 [01:01.44]Platinumn, grammys, famous, but still broke and
白金唱片 格莱美 成名却依然破产 [01:04.11]Not having cash put me in check
现金短缺让我清醒 [01:06.42]Yo, the road to the riches is slippery when wet
通往财富之路在潮湿时格外滑腻 [01:09.09]Amongst the fall is where you truly find yourself
在坠落处才能找到真我 [01:11.85]Ever since then, the rain I never felt
自那以后 雨水再未沾身 [01:14.01]Deal wit' it
坦然面对 [01:14.70][Chorus] [01:22.02][Will Smith] [01:36.18]At age seventeen, the worst pain, a hurrcaine
十七岁那年 飓风般的剧痛 [01:38.97]Her first name still conjuers the rain
她的名字至今唤起雨声 [01:41.25]Vowed to never let nobody ever get me wet
发誓不让任何人使我淋湿 [01:43.92]Lest we forget, love is a four season concept
莫忘爱情是四季永恒的主题 [01:46.98]Many say the rain they can't stand
多数人抱怨厌烦雨水 [01:48.81]Never let the weather determine the man
从不让天气决定为人 [01:51.48]God has a plan, from it I never ran
上帝早有安排 我从未逃避 [01:53.97]Follow my heart through the storm, my umbrella in hand
手持雨伞 追随内心穿越风暴 [01:57.36]I'm Noah, life's my arc
我是诺亚 生命方舟 [01:59.19]Forty days and forty nights, still can't take my heart
四十昼夜暴雨 难撼我心 [02:02.46]Seen the fallen man
见证堕落者 [02:03.72]To **** and liquor brands
沉溺酒色品牌 [02:05.04]The devil'll dance to make it rain
恶魔会起舞唤雨 [02:06.66]Bringing the pain
带来痛楚 [02:07.59]Walk through the puddles of struggle on flooded streets
蹚过积水的挣扎街道 [02:10.53]Soakin' wet, but mastered the art of peace
浑身湿透 却精通和平之道 [02:13.14]Through grey skies, I grew wise, on bended knees I knelt
灰暗天空下跪地悟道 [02:15.99]Since then, the rain I never felt
自那以后 雨水再未沾身 [02:18.03]What's wit' it
有何不可 [02:18.69][Chorus] [02:31.20][Will Smith] [02:39.33]Sometimes I sit in my room, stuff on my mind
有时独坐房中 心事重重 [02:42.48]Stress, can't rest, so I open the blinds
焦虑难眠 拉开百叶窗 [02:45.21]See kids in the streets, runnin' around
见街头孩童 雨中嬉戏奔跑 [02:47.52]It wasn't touchin' 'em, but the rain was comin' down
雨水未沾身 却见大雨倾盆 [02:50.13]I wondered how, with my mouth wide
我惊讶张望 [02:52.44]Reminisce of the key, said I wanna go outside
忆起童年 渴望外出 [02:55.89]In the rain, to see if the same would happen to me
淋场大雨 看是否同样幸运 [02:58.32]'Bout that time, God started rappin' to me
恰在此时 上帝对我诉说 [03:01.08]He said "pain is the mother of change, the rain must flow
他说"痛苦是变革之母 雨水必须流淌 [03:04.59]So the seeds of joy might grow
欢乐种子方能生长 [03:06.39]Don't be afraid, find shelter in me
不必恐惧 在我怀中避难 [03:08.64]The road to greatness, through the valley of adversity"
伟大之路必经逆境低谷" [03:11.55]I felt the light as He proceeded to drop the gem
祂降下箴言时我见光芒 [03:14.46]These little children, the world we must receive like them
这些孩童 我们当以赤子之心接纳 [03:17.16]I just smiled, and thanked Him for the cards He delt
微笑感恩祂安排的牌局 [03:19.89]And since then, the rain I never felt
自那以后 雨水再未沾身 [03:21.99]What's wit' it
有何不可 [03:22.65][Chorus]
