まっ赤な女の子-小泉今日子

[00:00.000] 作词 : 康珍化 [00:01.000] 作曲 : 筒美京平 [00:06.779]ちりちり　ジリジリ
嘀哩嘀哩 [00:09.966]Fallin Love In Summertime
在夏天坠入爱河 [00:13.153]ちりちり　ジリジリ
嘀哩嘀哩 [00:16.392]Fallin Love In Summertime
在夏天坠入爱河 [00:19.657]ぬれたTシャツ　ドッキリ
湿透的T恤滴着汗水 [00:22.139]脱げばキラリ　赤いビキニ　Yeh! Yeh!
就脱下换上红色的比基尼吧 耶！耶！ [00:26.318]あなたチェアーの上で
你躺在椅子上 [00:29.035]薄目あけて　わたしのことを見た
偷偷地看了我一眼 [00:36.140]ちゃんとつかまえてなきゃ
决定将我好好把握 [00:38.909]渚の風　浮気フワリ　Yeh! Yeh!
海风撩动着向日葵的情思 [00:42.436]サーフボートの彼に
冲浪板上的他 [00:45.100]ウインクして　ついて行けるかしら
能在瞬间就跟上吗 [00:48.653]ちりちり　ジリジリ
嘀哩嘀哩 [00:51.892]Fallin Love In Summertime
在夏天坠入爱河 [00:55.079]夏です　真赤な女の子
夏日中红衣的女孩 [01:01.505]恋するハートは　南向き (South Side)
向着南方的怜爱之心 [01:08.036]まっ赤な　まっ赤な女の子
羞红了脸的女孩 [01:11.118]まっ赤な　まっ赤な女の子
羞红了脸的女孩 [01:14.384]抱きしめられたら
如果得以拥抱 [01:17.597]瞬間ウキウキ　水蒸気
便能将身上的水瞬间蒸发掉 [01:24.937] [01:35.804]不思議ふたりでいると
两人不可思议的在一起 [01:38.390]体中が　熱い太陽　San! San!
身体便像是散发热量的太阳 [01:42.047]直射日光みたい
直射下炽烈的阳光 [01:44.633]ストレートに　あなたのことが好き
就是如此直接地喜欢着你 [01:48.526]ちりちり　ジリジリ
嘀哩嘀哩 [01:51.477]Fallin Love In Summertime
在夏天坠入爱河 [01:54.743]ビキニのひもまで　燃えてます
连比基尼的绳子都燃烧起来 [02:00.385]くちびる熱帯　気をつけて (Hot Side)
注意嘴唇上的热带气旋 [02:07.778]まっ赤な　まっ赤な女の子
羞红了脸的女孩 [02:10.625]まっ赤な　まっ赤な女の子
羞红了脸的女孩 [02:14.047]抱きしめられたら
如果得以拥抱 [02:16.973]ため息シュワシュワ　水蒸気
便能将身上的水瞬间叹息掉 [02:23.948]夏です　まっ赤な女の子
夏日中红衣的女孩 [02:30.243]可愛いヒップが　東向き (East Side)
可爱的臀部翘向东边的女孩 [02:39.412]まっ赤な　まっ赤な女の子
羞红了脸的女孩 [02:43.226]まっ赤な　まっ赤な女の子
羞红了脸的女孩 [02:46.361]抱きしめられたら
如果得以拥抱 [02:49.600]誘惑ワクワク　水蒸気
便能将身上的水瞬间诱惑掉 [02:54.668]ちりちり　ジリジリ
嘀哩嘀哩 [02:57.672]Fallin Love In Summertime
在夏天坠入爱河