Новелла feat. Slim (музыка Композитор Sieto)-Костя Бес

[00:25.496] Закрой глаза, и не смотри, как плачет небо
闭上眼吧，不要看天空是如何哭泣 [00:28.548] Зашторь все шторы, чтоб к нам не поступало света
放下所有的窗帘，这样光线就不会照到我们身上 [00:31.761] Ты на кровати без косметики и не одета
你没有化妆就这样赤裸地躺在床上 [00:34.854] А за окном пошли последние минуты лета
夏日的最后时刻在窗外流逝 [00:37.870] Твои движения красивы, как цветные сны
你的动作就像那多彩的梦境般美丽 [00:41.133] Я помню то кафе и те рассветы у реки
我记得那家咖啡馆和江边的黎明 [00:44.276] Как в первый день спешили перейти с тобой на "ты"
在第一天如何急着要同你亲近起来（“ты”用于亲近的人相互称呼） [00:47.220] Ты до сих пор боишься скорости и высоты
你到现在还害怕着速度和高度 [00:50.418] И страшно думать, что же будет завтра с нами
害怕去想，明天的我们会是怎样 [00:53.779] Как будем дальше жить с пробитыми насквозь сердцами
带着那被穿透的心，我们要怎样继续活下去 [00:57.019] Чужими станем мы друг другу будто иностранцы
我们相互间将会变得陌生，就像外国人一样 [00:59.929] Забудем поцелуи, все любовные признанья
我们将要忘记亲吻，忘记所有的爱情告白 [01:03.146] И вдруг я понимаю главное - теряю воздух
突然间，我意识到一个重要的事——我失去了空气 [01:06.142] И календарь сменяет лето, и приходит осень
日历换到了夏天，秋天在到来着 [01:09.795] И вот ты в город по перрону, но походу поздно
你在那城市站台徘徊，但启程却为时已晚 [01:12.186] Чувствуешь ли давно, а с ними этот поезд
你感觉貌似很久以前，和他们一起坐过这趟火车 [01:15.332] Мороз по коже, но никакого страха после
寒冷在皮肤上蔓延，却（消退了）之后的恐惧 [01:18.287] Жизнь такова - там, где любовь, там поджидают слезы
生活就是这样——有爱的地方，就会遇到眼泪 [01:21.476] Все было так серьезно; наверно, показалось
一切看起来都似乎如此沉郁 [01:24.632] Не нажимая паузы, я продолжаю запись:
别按暂停，我要继续录制： [01:27.957] "Как много значило все это для меня?
"这一切对我来说意味着多少？ [01:30.813] Как воздуха глоток для тонущего в море
就像那一点儿被淹死在海中的空气一样 [01:34.006] Я говорю тебе спасибо за тебя
我告诉你——谢谢你 [01:36.898] И за меня...
也谢谢我...... [01:37.909] И за то, что были мы с тобою..."
也要谢谢我们之间的过去......" [01:52.996] В твоих бл**ских глазах тону каждый раз
我每次都要为你他*的眼睛而沉沦 [01:55.832] Эту дорогу каждый раз мы переходим на красный
这是我们每次红灯时闯过的路 [01:59.203] Без печатей в паспорте и прочих атрибутов
护照上没有邮戳和其他的标志 [02:02.027] Салютов, ресторанов и свадебных маршрутов
那些礼炮、餐厅和婚礼路线 [02:05.270] И пусть ты е**нутая, но в этом что-то есть
尽管你犯傻了，但其中还有些什么存在 [02:08.282] Я сел на этот рейс, а он никак не приземлится
我坐上了这趟航班，它怎样也不会着陆 [02:11.188] Надо было пристегнуться, чтобы не удариться больно
我不得不系好安全带以免伤到自己 [02:14.525] Пара разрывных патронов в одной обойме
一对炸药包在同一个夹子中 [02:17.694] Устои, правила, морали нас не догонят
我们不会再追随那准则、惯例和道德 [02:20.799] Построй свою любовь, пусть будет только двое
建立自己的爱情吧，即使只在两人之间 [02:23.944] Все остальное потом, я знаю как ты хочешь
一切都留给以后，我知道你想要什么 [02:26.931] Я буду плавно нажимать на болевые точки
我的痛点在平缓地积攒 [02:30.182] Пока не кончишь, а впереди еще вся ночь
还没有结束，整个夜晚继续着 [02:33.305] Солнце, лучи под утро ее порвут в клочья
阳光，早晨的光线将会把她撕成碎片 [02:36.506] Ты так порочна, как сладкий плод в райском саду
你就像伊甸园的甜果一般恶毒 [02:39.691] И для меня опасна как агент Mossada
对我而言就像马萨德的间谍一样危险 [02:42.829] Циничным взглядом я прожигаю пустоту
我在空虚中燃烧，带着那下流的眼神 [02:45.618] Я не считал секунды, когда была ты рядом
当你在我身旁时，我没有计算那些秒数 [02:48.821] Блеск дорогих нарядом, Европа, вся х**ня
你的衣服一路上闪闪发光，欧洲，去你*的 [02:52.043] Но ты во мне увидела походу что-то больше
但你却在我身上看到了更多的征途 [02:55.199] Чем понты на Porshe, vip-места в ложе
比在保时捷上和VIP桌椅上还要内心激动 [02:58.239] Депутатский кокаин и цифры для входа на крышу
陷入绝境可要那高质量的可**和数额 [03:01.083] Дай мне свою руку и мы поднимемся выше
给我你的手，我们会升得更高 [03:04.539] Но падать будет больно, уж прости, малыш
但下落时将会痛苦，真是对不起，宝贝