Quant je sui mis au retour-Marc Mauillon/Pierre Hamon

[00:33.500]Quant je sui mis au retour
探望爱人归来的我 [00:37.490]De veoir ma dame,
对我的灵魂 [00:41.900]Il n'est peinne ne dolour
与世间的一切 [00:46.000]Que j'aie, par m'ame.
都可以弃之不理 [00:50.000]Diex! c'est drois que je l'aim, sans blame,
慈爱的天主啊, 我是多么爱她 [00:58.300]De loial amour.
无比忠贞, 至诚不渝 [01:20.490]Sa biauté, sa grant douçour
她的美丽与优雅 [01:24.490]D'amoureuse flame,
在我记忆中熠熠生辉 [01:28.800]Par souvenir, nuit et jour, M'esprent et enflame.
照亮白天与黑夜 [01:36.000]Diex! c'est drois que je l'aim, sans blasme,
慈爱的天主啊, 我是多么爱她 [01:45.000]De loial amour.
无比忠贞, 至诚不渝 [02:05.050]Et quant sa haute valour
她的一颦一笑如此完美 [02:10.000]Mon fin cuer entame,
只是想想就融化我心 [02:13.800]Servir la vueil sans folour
我只想服侍在她左右 [02:17.800]Penser ne diffame.
朝夕相伴, 全心奉献 [02:21.800]Diex! c'est drois que je l'aim, sans blame,
慈爱的天主啊, 我是多么爱她 [02:30.000]De loial amour.
无比忠贞, 至诚不渝