好きと言われた日-EGOIST

[00:00.000] 作词 : ryo(supercell) [00:01.000] 作曲 : ryo(supercell) [00:27.350]今 午前３时３２分
现在 凌晨3点32分 [00:32.810]眠れない私は考える
一直在想东西的我无法入眠 [00:50.060]目をつぶっても巡る事象
闭上眼睛也闪过那些事 [00:55.520]なすがまま止めどなくこう言う
我如此的被动的拒绝你说那些话 [01:01.190]きっといつも光る私は
一定只是我的外貌耀眼 [01:06.660]私でいられなくなって
我这种不被需要的人 [01:12.000]しまうけど
怎么可能呢 [01:23.710]１秒 ２秒
１秒 ２秒 [01:26.650]息をしてる
呼吸都停了一下 [01:29.220]どうしてあんなこと君は言ったの
为什么你说了那样的话呢 [01:34.960]３秒目は
对视3秒后 [01:37.850]心消えて
我心头其他都消失了 [01:40.680]私はずっと考えているの
一直在想 [01:44.820]分からなくて
怎么也想不明白 [01:48.570]眠れない 眠れない
睡不着睡不着 [01:54.170]眠れない
睡不着 [02:11.940]时计は４时４４分
时间已经4点44分了 [02:17.400]案外よくあるこの时间
意外的是已经这个时间了 [02:23.170]迷信 それって勘违い
直觉违医生的迷信 [02:28.790]この気持ちも本当じゃない
这种心情都不是真的？ [02:34.260]私が明日いなくても
就算我这样的话 [02:40.000]世界は何一つ変わらな いけど
世界也不会改变什么 [02:57.210]１秒
1秒 [03:02.930]2秒
2秒 [03:08.180]３秒目で 息を止めた心臓の音が响いてる身体中
只剩下心跳的声音在体内回想 [03:19.750]５０秒目で 口を开けた
50秒后 才开了口 [03:25.030]胸が苦しくなったままで
就是心里很痛苦 [03:29.360]私は思う
我觉得 [03:33.070]君のこと
你的事 [03:35.820]君のこと 君のこと
你的事你的事 [03:48.040]この感情は 何？
这样的感觉 是什么呢 [03:53.630]１秒 ２秒
１秒 ２秒 [03:56.330]息をしてる
呼吸都停了一下 [03:58.960]どうしてあんなこと君は言ったの
为什么你说了那样的话 [04:04.880]３秒目は 何もなくて
3秒后我的眼里 就如同平常 [04:10.270]こうしてずっと考えていたら
就算这样，回头想想 [04:14.470]嬉しくって
我很开心 [04:18.150]涙がね 涙がね
眼泪 [04:23.980]こぼれたの
溢出来了