Snow Flakes Love-塩ノ谷早耶香

[00:18.04]加速して行くよ
难以抑制 [00:20.04]君への気持ちは
对你的心情 [00:21.92]もう Can't stop
已经不能停止 [00:23.48]避けられない
无法避免 [00:25.23] [00:26.36]舞い落ちる雪は
飞舞飘落的雪 [00:28.42]捕まえても すぐに
即使抓住也会 [00:30.54]消えてしまう マボロシ
如幻觉般消失 [00:34.48]Can you feel?
你能感觉到吗？ [00:36.55] [00:38.42]心がね 泣いてるの。
我的心在哭泣 [00:42.86]伝えたくて もどかし过ぎて
想要传达到 焦急的感觉 [00:49.42] [00:50.98]热いキモチが 白の世界を とかすよ
触摸到这白色的世界 [00:59.30]ねえ 叶わない愿いなら
呐 如果不能的话 [01:03.48]好きになんてなりたくなかった
我也不能指望些什么 [01:08.08]消えていく 雪华
不断消失的雪花 [01:12.01]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花 [01:14.64] [01:16.20]泣いたって Nonsense 舞い散る カケラ
就算哭泣 也是一派胡言 终成飞舞散落的碎片 [01:24.45]さよならの前に 気づいて
在说再见之前 [01:28.95]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花 [01:31.45] [01:37.52]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花 [01:39.95] [01:41.89]じゃれ合う やりとりも
互相玩耍、交替变换 [01:44.21]ドキドキして 上手く
感受心的律动 这种感觉真的很好 [01:46.33]今日も 笑えない
今天也无法绽放笑容 [01:49.14] [01:50.52]见上げた まつげに
睫毛上 [01:52.52]つもった 结晶が
堆积的 [01:54.71]また君を 辉かす
又在这一刻绽开 [01:59.27]Someday
一些日子里 [02:02.14]切なさも 溶けるのかな?
难过也会融化？ [02:07.02]君の声は 响いてるのに
你的声音好像响起 [02:13.96] [02:15.45]私の声は 风に吹かれて 届かない
我的声音在风中飘荡一般无法听到 [02:23.52]ねえ 儚い この恋に
呐 这就是个虚幻的爱情 [02:27.71]いつか奇迹は 起こるのかな
但我相信总有一天会出现奇迹 [02:32.14]冻えてる ココロは
心中是冰冷的 [02:36.39]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花 [02:38.89] [02:40.21]ひたすら Silent
一味地沉默无言 [02:43.52] [02:44.77]舞い散る カケラ
飞舞散落的碎片 [02:48.77]壊れてしまうよ 気づいて
注意到了 就坏了呦 [02:53.15]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花 [02:55.71] [02:58.21]実らない运命と
无法改变的命运啊 [03:00.02]わかっているのに
明明知道的 [03:01.90]今日も 降り続く
今天却也持续 [03:06.33]积もってく感情も 报われると
这连绵不绝的感情 [03:10.46]谁か 言ってよ…
你说的是谁… [03:14.08] [03:27.27]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花 [03:29.59] [03:31.02]ねえ 叶わない愿いなら
呐 如果不能的话 [03:35.08]好きになんてなりたくなかった
我也不能指望些什么 [03:39.58]消えていく 雪华
不断消失的雪花 [03:43.71]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花 [03:47.59]ねえ 儚い この恋に
呐 这就是个虚幻的爱情 [03:51.90]いつか奇迹は 起こるのかな
但我相信总有一天会出现奇迹 [03:56.34]冻えてる ココロは
心中是冰冷的 [04:00.52]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花 [04:04.52]泣いたって Nonsense
哭泣？ 一派胡言 [04:08.96]舞い散る カケラ
飞舞散落的碎片 [04:12.96]さよならの前に 気づいて
在说再见之前 [04:17.27]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花 [04:21.59]The snow flakes of my love
我的爱就像这雪花