シネマ・シネマ・シネマ-ドレスコーズmp3下载无损flac下载
シネマ・シネマ・シネマ-ドレスコーズ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 志磨 遼平
[00:00.43] 作曲 : ドレスコーズ
[00:00.87]さよなら ロマンチック
再见吧 罗曼蒂克 [00:05.36]まるで映画のエンドロール
正如电影片尾浮起的演职员表 [00:08.86]ただ ストーリーは これから これから
只是 故事这才开始 这才开始 [00:14.21]シネマじゃなくて リアル
并非电影 而是现实 [00:18.33]クライマックスのシナリオは
高潮的剧情 [00:22.11]まだ未完成なんだ
尚未完成 [00:24.17]奇跡は― これから!
奇迹——这才开始! [00:27.93] [00:40.55]映画は続く 今度はぼくの目の前で
电影还在继续 这回就在我的眼前 [00:47.57]さあ はじまりのシーンだ
来吧,就来第一场戏 [00:50.83]カメラが回り出す
Camera’s rolling, [00:53.78]用意/アクション
准备,ACTION! [00:57.10]用意/アクション
准备,ACTION! [01:01.20] [01:01.52]銀幕のロマンスも
银幕中的浪漫 [01:04.66]思い出のワンシーンも
脑海里的片段 [01:08.08]ああ すべての映画は
是的 所有电影 [01:11.66]ぼくらのエチュードだ
都是我们的练习曲 [01:14.66] [01:15.04]流れてく涙 できすぎたストーリー
为故事泪如雨下 [01:21.31]美しき、この人生!
这样的人生 妙极了! [01:24.13]拍手を 拍手を
鼓掌吧 鼓掌吧 [01:32.57] [01:44.24]天井のライムライト
天花板的聚光灯下 [01:47.00]僕は世間知らずのフレッド·アステアだ
我就是不谙世故的弗雷德·阿斯泰尔(Fred Astaire) [01:51.97]外じゃ誰かが 今日も泣いてる 泣いてる
室外不论有谁在哭,哪怕今天还在哭 [01:57.48]でも 僕のダンスシューズが
但是 我的舞鞋 [02:00.37]この古ぼけたダンスシューズが 僕に言う
这双陈旧的舞鞋 对我说: [02:05.32]― 何があっても踊り続けろ、このまま!
不论发生什么 继续跳下去、只能如此! [02:12.08] [02:12.85]シネマ·シネマ·シネマ - ドレスコーズ [02:16.98]作詞:志磨遼平 [02:18.80]作曲:ドレスコーズ [02:21.18] [02:25.45]映画は続く 今度はぼくの目の前で
电影还在继续 这回就在我的眼前 [02:32.52]さあ はじまりのシーンだ
来吧,就来第一场戏 [02:35.73]カメラが回り出す
Camera’s rolling, [02:38.67]用意/アクション
预备,ACTION! [02:42.01]用意/アクション
预备,ACTION! [02:46.15] [02:46.46]銀幕のロマンスも
银幕中的浪漫 [02:49.54]思い出のワンシーンも
脑海里的片段 [02:53.11]ああ すべての映画は
是的 所有电影 [02:56.49]ぼくらのエチュードだ
都是我们的练习曲 [02:59.81]流れてく涙 できすぎたストーリー
为故事泪如雨下 [03:06.21]美しき、この人生!
这样的人生 妙极了! [03:09.86]映画よ さよなら
电影啊 再会 [03:13.00]そして エンドロールには
然后 在片尾的职员表里 [03:16.56]すべてのキャストの
所有角色的名字 [03:19.76]名前を刻むよ 思い出せるかな
都在上面 会想起他们吧 [03:26.60]流れてく涙 できすぎたストーリー
为故事泪如雨下 [03:32.87]美しき、この人生!
这样的人生 妙极了! [03:35.75]拍手を 拍手を
鼓掌吧 鼓掌吧 [03:44.53] [04:30.97]おわり
再见吧 罗曼蒂克 [00:05.36]まるで映画のエンドロール
正如电影片尾浮起的演职员表 [00:08.86]ただ ストーリーは これから これから
只是 故事这才开始 这才开始 [00:14.21]シネマじゃなくて リアル
并非电影 而是现实 [00:18.33]クライマックスのシナリオは
高潮的剧情 [00:22.11]まだ未完成なんだ
尚未完成 [00:24.17]奇跡は― これから!
奇迹——这才开始! [00:27.93] [00:40.55]映画は続く 今度はぼくの目の前で
电影还在继续 这回就在我的眼前 [00:47.57]さあ はじまりのシーンだ
来吧,就来第一场戏 [00:50.83]カメラが回り出す
Camera’s rolling, [00:53.78]用意/アクション
准备,ACTION! [00:57.10]用意/アクション
准备,ACTION! [01:01.20] [01:01.52]銀幕のロマンスも
银幕中的浪漫 [01:04.66]思い出のワンシーンも
脑海里的片段 [01:08.08]ああ すべての映画は
是的 所有电影 [01:11.66]ぼくらのエチュードだ
都是我们的练习曲 [01:14.66] [01:15.04]流れてく涙 できすぎたストーリー
为故事泪如雨下 [01:21.31]美しき、この人生!
这样的人生 妙极了! [01:24.13]拍手を 拍手を
鼓掌吧 鼓掌吧 [01:32.57] [01:44.24]天井のライムライト
天花板的聚光灯下 [01:47.00]僕は世間知らずのフレッド·アステアだ
我就是不谙世故的弗雷德·阿斯泰尔(Fred Astaire) [01:51.97]外じゃ誰かが 今日も泣いてる 泣いてる
室外不论有谁在哭,哪怕今天还在哭 [01:57.48]でも 僕のダンスシューズが
但是 我的舞鞋 [02:00.37]この古ぼけたダンスシューズが 僕に言う
这双陈旧的舞鞋 对我说: [02:05.32]― 何があっても踊り続けろ、このまま!
不论发生什么 继续跳下去、只能如此! [02:12.08] [02:12.85]シネマ·シネマ·シネマ - ドレスコーズ [02:16.98]作詞:志磨遼平 [02:18.80]作曲:ドレスコーズ [02:21.18] [02:25.45]映画は続く 今度はぼくの目の前で
电影还在继续 这回就在我的眼前 [02:32.52]さあ はじまりのシーンだ
来吧,就来第一场戏 [02:35.73]カメラが回り出す
Camera’s rolling, [02:38.67]用意/アクション
预备,ACTION! [02:42.01]用意/アクション
预备,ACTION! [02:46.15] [02:46.46]銀幕のロマンスも
银幕中的浪漫 [02:49.54]思い出のワンシーンも
脑海里的片段 [02:53.11]ああ すべての映画は
是的 所有电影 [02:56.49]ぼくらのエチュードだ
都是我们的练习曲 [02:59.81]流れてく涙 できすぎたストーリー
为故事泪如雨下 [03:06.21]美しき、この人生!
这样的人生 妙极了! [03:09.86]映画よ さよなら
电影啊 再会 [03:13.00]そして エンドロールには
然后 在片尾的职员表里 [03:16.56]すべてのキャストの
所有角色的名字 [03:19.76]名前を刻むよ 思い出せるかな
都在上面 会想起他们吧 [03:26.60]流れてく涙 できすぎたストーリー
为故事泪如雨下 [03:32.87]美しき、この人生!
这样的人生 妙极了! [03:35.75]拍手を 拍手を
鼓掌吧 鼓掌吧 [03:44.53] [04:30.97]おわり