蝉-天野月

[00:00.000] 作词 : 天野月 [00:01.000] 作曲 : 天野月 [00:05.32] [00:18.92]大きな樹木の
深埋于苍天大树上 [00:20.07] [00:21.13]落ち葉に埋れて
飘落的枯叶中 [00:22.68] [00:25.09]わたしのツバサは
我的羽翼 [00:27.05] [00:29.37]うずくまってる
踞伏着 [00:31.72] [00:33.83]ひとりの冬と
孤独的寒冬与 [00:35.43] [00:37.99]夏を繰り返し
炎夏的循环 [00:39.64] [00:40.79]あなたを想った
我思念着你 [00:43.13] [00:44.27]カナカナカナ
吱吱鸣唱 [00:45.90] [00:48.43]季節外れの街で
偏离季节的城市 [00:50.93] [00:52.27]出会ってしまったね
你我不期而遇 [00:54.04] [00:57.68]深い土の中を
犹如在深埋的泥土中 [00:59.09] [01:00.75]嗅ぎつけたように
将你不断寻觅 [01:02.49] [01:04.26]わたしにあるすべては
我将所有一切 [01:06.21] [01:08.73]あなたへ続くの
延续向你 [01:10.91] [01:13.43]いつか青い空で
待何时于这片蓝天 [01:15.18] [01:16.33]わたしを呼んでください
请将我轻声呼唤 [01:18.97] [01:29.13]手も足も出ない
未长出手足 [01:31.72] [01:32.33]そう思いました
我如是寻思 [01:33.60] [01:36.94]あなたの明日を
你的明天 [01:38.50] [01:40.66]穢したくない
我不想让它蒙上污浊 [01:41.90] [01:44.59]あなたもそうでしょ
你亦是如此吧 [01:46.43] [01:48.88]進む場所がある
有前往之处 [01:50.65] [01:53.33]わたしを疎んで
请疏远我 [01:56.58]手を離した
放开我的手 [01:57.91] [02:00.23]交わらないどこかで
在毫无交汇的地方 [02:03.18] [02:04.30]あなたを見ています
静静注视着你 [02:06.09] [02:09.21]同じ穴の貉
你我一丘之貉 [02:11.11] [02:12.30]羽ばたく時まで
直到振翅高飞之时 [02:14.18] [02:15.75]わたしにあるすべては
我的所有一切 [02:18.25] [02:20.46]あなたがくれたの
都是你所赐予 [02:22.10] [02:24.94]いつか青い空で
待何时于这片蓝天 [02:26.51] [02:27.97]わたしを抱いてください
请将我轻轻拥抱 [02:31.14] [02:36.27]季節外れの街で
偏离季节的城市 [02:39.08] [02:40.11]出会ってしまったね
你我不期而遇 [02:42.27] [02:45.67]深い土の中を
犹如在深埋的泥土中 [02:47.65] [02:48.72]嗅ぎつけたように
将你不断寻觅 [02:50.38] [02:51.78]わたしにあるすべては
我将所有一切 [02:54.29] [02:56.19]あなたに続くよ
延续向你 [02:57.84] [03:01.00]いつか青い空で
待何时于这片蓝天 [03:02.52] [03:04.19]わたしを呼んでください
请将我轻声呼唤 [03:07.36]