シアロア-感傷ベクトル

[00:00.000] 作词 : 田口 囁一 [00:01.000] 作曲 : 田口 囁一 [00:22.72]どうして答えはいつも誰かの手にある?
为何答案总是在旁人手中 [00:27.89]掴んだ時には　僕はもう遅すぎる
待我抓住之时 已然太迟 [00:33.34] [00:33.74]どうして奴らはそうも上手に愛される?
为何他们都擅长被爱 [00:39.00]生まれた時から　僕と違う生き物みたいだ
自诞生之日起 就与我不同 [00:45.80] [00:49.76]白旗(はた)を振れ
挥舞白旗 [00:55.98]どうしようもないほど
也无济于事 [00:58.60]高まる焦燥と諦めで
不再如坐针毡 [01:05.98] [01:06.81]これは意味のない遊びだ
这是毫无意义的游戏 [01:12.42]熱い想い　願い　全て空回る
热情 思念 心愿 全都徒劳无益 [01:17.99]冴えないやり方でも　ただ一つ
尽管不够清晰 方法只有一个 [01:22.99]止まない歌を　降らせ降らせ
不停 不停地咏唱 [01:26.32] [01:26.51]そうして君の歌で街を沈めよう
在你的歌声中 街道沉寂 [01:31.73]合言葉のように僕ら同じ酸素を吸うんだ
不谋而合 我们吸入相同的氧气 [01:38.76] [01:42.47]空を見て
凝视天空 [01:48.74]溺れるくらいに
几近沉溺 [01:51.34]溢れ出す感傷と歌うよ
将满溢的悲伤吟唱 [01:59.24] [02:16.74]ああ全て嘘さ
全都是谎言啊 [02:20.25]僕が描いた夢の話
我所描绘的梦 [02:24.51]ただそれを用いて
仅以此法 [02:27.61]誰かと　話が、
向谁 倾诉 [02:29.98] [02:34.19]これは意味のない遊びで
这场毫无意义的游戏 [02:39.81]熱い想い　願い　全て空回る
热情 思念 心愿 全都徒劳无益 [02:45.35]冴えないやり方でも　ただ一つ
不致寒凉的方法 只有一个 [02:50.44]止まない歌を　降らせ降らせ
唱出无休止的歌 [02:53.46] [02:53.76]意味のない遊びでいい
没有意义的游戏也好 [02:59.16]いつか君と話が出来るならば
如果有一天 能告诉你的话 [03:04.29]嘘や間違い重ねて生きる僕だから
在无数谎言和错误中生存的我 [03:09.79]その日まで一人　歌をうたおう
直到那天为止 独自歌唱 [03:22.94]