Illusions-Ophidian/Tha Playah

[00:00.000] 作词 : J. Hermsen/C. Hoyer [00:01.000] 作曲 : J. Hermsen/C. Hoyer [00:07.316]The realm
王国 [00:12.517]Do you know what the realm is?
你知道什么是王国吗？ [00:16.697]A story we agree to tell each other over and over
一个我们一遍遍述说 [00:22.177]Till we forget that it's a lie
直到忘记那是谎言的故事 [00:26.264]But what do we have left once we abandon the lie?
一旦抛开谎言，我们还剩下什么呢？ [00:31.651]Chaos, a gaping pit waiting to swallow us all
混乱，一个想要吞噬我们所有人的深渊 [00:38.802]Chaos isn't a pit
混乱不是深渊 [00:43.168]Chaos is a ladder
混乱事阶梯 [01:20.134]Chaos
混乱 [01:30.351]Chaos is a ladder
混乱是阶梯 [01:33.509]Many who try to climb it fail
很多人想往上爬 却失败了 [01:35.923]And never get to try again
且永无机会再试 [01:38.989]The fall breaks them
他们堕落而亡 [01:42.797]And some are given a chance to climb, but they refuse
有人本有机会攀爬，但他们拒绝了 [01:50.227]They cling to the realm or the gods or love
他们守着王国不放，或诸神，亦或爱情 [01:57.007]Illusions, only the ladder is real
尽皆幻象，唯有阶梯真实存在 [02:01.094]The climb is all there is
攀爬才是生活的全部 [02:41.682]But what do we have left once we abandon the lie?
一旦抛开谎言，我们还剩下什么呢？ [02:47.441]Chaos
混乱 [03:30.166]The realm
王国 [03:35.367]Do you know what the realm is?
你知道什么是王国吗？ [03:39.547]A story we agree to tell each other over and over
一个我们一遍遍述说 [03:45.119]Till we forget that it's a lie
直到忘记那是谎言的故事 [03:49.206]But what do we have left once we abandon the lie?
一旦抛开谎言，我们还剩下什么呢？ [03:54.500]Chaos, a gaping pit waiting to swallow us all
混乱，一个想要吞噬我们所有人的深渊 [04:01.652]Chaos isn't a pit
混乱不是深渊 [04:05.924]Chaos is a ladder
混乱事阶梯 [04:08.804]Many who try to climb it fail
很多人想往上爬 却失败了 [04:12.426]And never get to try again
且永无机会再试 [04:15.212]The fall breaks them
他们堕落而亡 [04:38.061]Chaos
混乱 [05:26.358]You've been to the other side
你去过另一个世界 [05:29.423]The other side?
另一个世界？ [05:32.581]There is no other side
没有另一个世界 [05:36.761]I have been to the darkness
我已步入黑暗 [05:48.742]Chaos
混乱