Blackout (MTV Unplugged)-Scorpions

[00:00.000] 作词 : Klaus Meine/H. Rarebell/Sonja Kittelsen [00:01.000] 作曲 : Rudolf Schenker [00:18.435]I realize I missed a day
我意识到错过了一天 [00:21.445]But I'm too wrecked to care anyway
但颓废到根本无所谓 [00:25.355]I look around and see this face
环顾四周看见这张脸 [00:28.65]What the hell have I lost my taste
该死的我怎会失了品味 [00:33.465]Don't want to find out
不想追查真相 [00:38.945]Just want to cut out
只想切断一切 [00:43.395]My head explodes,my ears ring
头颅炸裂 耳鸣不断 [00:46.65]I can't remember just where I've been
记不清自己身在何方 [00:50.585]The last thing that I recall
最后残留的记忆 [00:53.45]I got lost in a deep black hole
是坠入漆黑的深渊 [00:58.65]Don't want to find out
不想追查真相 [01:03.815]Just want to cut out
只想切断一切 [01:07.525]Blackout
断片 [01:07.875]I really had a blackout
我真的彻底断片了 [01:13.675]Blackout
断片 [01:13.865]I really had a blackout
我真的彻底断片了 [01:21.525]Blackout
断片 [01:21.755]I really had a blackout
我真的彻底断片了 [01:27.535]Blackout
断片 [01:27.795]I really had a blackout
我真的彻底断片了 [01:51.435]I grab my things and make my run
抓起行囊夺门而出 [01:54.145]On the way out,another one
途中又遇同样境况 [01:58.235]Would like to know before I stop
在停下前我想知道 [02:00.725]Did I make it or did I flop
究竟是成功还是惨败 [02:05.925]Don't want to find out
不想追查真相 [02:11.335]Just want to get out
只想逃离现场 [02:15.525]Blackout
断片 [02:15.735]I really had a blackout
我真的彻底断片了 [02:21.225]I really had a blackout
我真的彻底断片了 [02:26.575]I really had a blackout
我真的彻底断片了 [02:31.495]Blackout
断片 [02:31.715]I really had a blackout
我真的彻底断片了 [02:37.765]Don't want to find out
不想追查真相 [02:40.445]Just want to get out
只想逃离现场 [02:41.175]Blackout
断片 [02:41.295]I really had a blackout!
我真的彻底断片了！