사랑이 끝나면 (2013 Live Ver.)-M.C The Max

[00:24.40]끝이라는게
所谓结束 [00:25.70] [00:27.43]이렇게 쉬웠나요?
竟如此轻易吗？ [00:30.14] [00:30.87]아무말 없이
无需只言片语 [00:32.29]돌아서면 되나요?
转身离去就可以吗？ [00:35.10] [00:36.27]흘러내리는
潸然滑落的 [00:37.91] [00:39.25]눈물 못보게 감추면 될까요?
泪水藏起来就没事了吗？ [00:42.81]그런게 우리에게 좋은건가요?
这样对我们真的好吗？ [00:46.99] [00:48.85]정말 사랑해서
因为真心爱过 [00:51.38]아픈줄도 모르고
连疼痛都未察觉 [00:54.37]바보같이 난
像个傻瓜般 [00:55.94]그대올꺼라 믿었었죠
我曾坚信你会回来啊 [00:59.18] [01:00.53]사랑이 끝나면
当爱情结束时 [01:03.81]이별이 오는걸
离别就会降临 [01:06.74]이제서야 알 것 같아요
如今我才恍然明白 [01:11.40] [01:12.18]아픔이 끝나면
当痛苦终结时 [01:15.05]추억이 되겠죠
会成为回忆吧 [01:18.26]시간이 지나가면
随着时间流逝 [01:20.89]다 잊을까요?
都会遗忘吗？ [01:23.97]그렇게 살다보면
若是这样生活下去 [01:27.06]사랑 또 찾아오겠죠
爱情会再次到来吧 [01:30.12]그렇게 당연한 걸 알면서
明明知道这是必然 [01:33.43]다시 돌아봐요
却仍忍不住回首 [01:36.88] [01:39.88]알 것 같지만
虽然看似明白 [01:41.87]내 맘도 알고 있지만
虽然心知肚明 [01:45.36]힘들어도 또 웃고 있지만
即便艰难也强颜欢笑 [01:50.11] [01:51.89]상처가 남아
伤痕残留 [01:54.10]내 맘이 아프겠지만
内心仍会疼痛 [01:57.46]다시 돌아가 웃고 있는걸
却依然转身微笑面对 [02:06.18]언젠간 그대도
总有一天你也会 [02:08.95]날 그리워할테죠
开始怀念我吧 [02:12.07]그때는 내 상처
到那时我的伤痕 [02:14.25]다 지워질까요?
都会痊愈吗？ [02:17.29] [02:18.11]그렇게 살다보면
若是这样生活下去 [02:20.94]내 맘도 이해하겠죠
心意终将被理解吧 [02:24.02]그렇게 당연한 걸 알면서
明明知道这是必然 [02:27.39]다시 돌아가요
却仍选择回头 [02:30.80]