17才-それでも世界が続くならmp3下载无损flac下载
暂无资源。
17才-それでも世界が続くなら在线试听免费歌词下载
暂无资源。
[00:00.000] 作词 : 篠塚将行
[00:01.000] 作曲 : 篠塚将行
[00:04.80]
[00:28.12]10年前に戻りたいな
十年前就回来的话 [00:38.95] [00:41.43]そう言ったあいつはバイト
就是说那家伙还在打工 [00:50.25]クビになった
然后就被解雇 [00:54.31] [00:55.47]バンドなんかやらなきゃよかったな
不带乐队真是太好了 [01:07.79] [01:09.16]そう言ったあいつは
说这话的家伙 [01:13.25] [01:15.36]今日も部屋でギター弾いてる
今天也在房间弹吉他 [01:23.19] [01:25.65]きっと未来がまた今に変わったら
要是未来变成了现在 [01:35.09] [01:35.77]その時も
那时候也.. [01:38.75] [01:39.26]今日に戻れたらな
要是能回到今天的话 [01:43.86] [01:45.09]そうやって僕らは
那样子的我们.. [01:48.88] [01:49.58]どうせ泣くんだよ
反正一定会哭的 [01:54.16] [02:06.93]いつのまにか
不知何时起 [02:11.58] [02:14.10]本当の気持ちを隠すのだけは
“戴上了虚伪的面具” [02:25.39] [02:27.81]やたらと上手くなって
“熟练地像假的一样” [02:33.91] [02:34.54]気がづいたらもう
等到回过神来 [02:40.07] [02:41.46]誰にも見えなくなって
谁也看不见 [02:47.17] [02:48.72]これじゃ死んでも同じか
这样子和死有什么区别？ [02:57.10]ってそりゃ思うよな
这么想着的自己 [03:02.81] [03:05.12]きっと未来がまた今に変わったら
要是未来变成了现在 [03:14.59] [03:15.34]その時も
那时候也.. [03:18.18] [03:18.74]どうせうまくやれなくて
反正什么也做不好 [03:23.17] [03:24.60]何であんなこと
为什么那样子 [03:28.32] [03:28.83]言ったんだろうって
说过了吧 [03:32.36]また未来の僕が
未来的自己 [03:37.07] [03:38.32]戻りたいって泣くときは
我想回去，在哭的时候 [03:44.66] [03:46.15]きっと「今日」に戻れたら
要是我一定能回到“今天”的话 [03:50.74] [03:51.98]そうやって僕らは
那么，我们就像这样子 [03:55.67] [03:56.51]どうせ泣くんだよ
反正是哭了 [04:01.09] [04:30.88]きっときっと
一定是这样子的 [04:40.10] [04:44.33]きっと未来の僕が
未来的自己 [04:49.16] [04:50.34]変えたかった過去は今
我想要改变的过去 [04:55.79] [04:57.36]過去は今
过去是现在的话 [04:59.04] [05:11.34]今なんだよ
那现在呢 [05:13.22]
十年前就回来的话 [00:38.95] [00:41.43]そう言ったあいつはバイト
就是说那家伙还在打工 [00:50.25]クビになった
然后就被解雇 [00:54.31] [00:55.47]バンドなんかやらなきゃよかったな
不带乐队真是太好了 [01:07.79] [01:09.16]そう言ったあいつは
说这话的家伙 [01:13.25] [01:15.36]今日も部屋でギター弾いてる
今天也在房间弹吉他 [01:23.19] [01:25.65]きっと未来がまた今に変わったら
要是未来变成了现在 [01:35.09] [01:35.77]その時も
那时候也.. [01:38.75] [01:39.26]今日に戻れたらな
要是能回到今天的话 [01:43.86] [01:45.09]そうやって僕らは
那样子的我们.. [01:48.88] [01:49.58]どうせ泣くんだよ
反正一定会哭的 [01:54.16] [02:06.93]いつのまにか
不知何时起 [02:11.58] [02:14.10]本当の気持ちを隠すのだけは
“戴上了虚伪的面具” [02:25.39] [02:27.81]やたらと上手くなって
“熟练地像假的一样” [02:33.91] [02:34.54]気がづいたらもう
等到回过神来 [02:40.07] [02:41.46]誰にも見えなくなって
谁也看不见 [02:47.17] [02:48.72]これじゃ死んでも同じか
这样子和死有什么区别？ [02:57.10]ってそりゃ思うよな
这么想着的自己 [03:02.81] [03:05.12]きっと未来がまた今に変わったら
要是未来变成了现在 [03:14.59] [03:15.34]その時も
那时候也.. [03:18.18] [03:18.74]どうせうまくやれなくて
反正什么也做不好 [03:23.17] [03:24.60]何であんなこと
为什么那样子 [03:28.32] [03:28.83]言ったんだろうって
说过了吧 [03:32.36]また未来の僕が
未来的自己 [03:37.07] [03:38.32]戻りたいって泣くときは
我想回去，在哭的时候 [03:44.66] [03:46.15]きっと「今日」に戻れたら
要是我一定能回到“今天”的话 [03:50.74] [03:51.98]そうやって僕らは
那么，我们就像这样子 [03:55.67] [03:56.51]どうせ泣くんだよ
反正是哭了 [04:01.09] [04:30.88]きっときっと
一定是这样子的 [04:40.10] [04:44.33]きっと未来の僕が
未来的自己 [04:49.16] [04:50.34]変えたかった過去は今
我想要改变的过去 [04:55.79] [04:57.36]過去は今
过去是现在的话 [04:59.04] [05:11.34]今なんだよ
那现在呢 [05:13.22]