Autumn Breeze-新垣樽助

[00:00.00] [00:00.000] 作曲 : 竹中文一 [00:01.00] [00:25.710] [00:28.230]夕陽を背に歩けば
若背对夕阳行走 [00:32.660]始まるのさ
一切都将开始 [00:37.440]終わらぬ旅 Oh,once again
没有终结的旅途 [00:41.770]明日へ向けて
又一次通往明日 [00:46.660]この目にしか見えない
如果说这是 [00:51.140]未来ならば
只有这双眼能看见的未来 [00:55.910]消えて浮かぶ不安も
那无论消失还是浮现的不安 [00:59.940]逸らさないから
都会好好面对 [01:05.020]時に臆病な胸の奥
在心深处 任谁都有 [01:11.840]誰にも
偶尔怯懦的时候 [01:15.190]さらけ出しちゃいけない
但是不能表现出来 [01:19.140]運命なのさ
这就是命运啊 [01:22.690]秋めいた風 囁く
带着秋意的风低低私语 [01:28.210]負けるなよと
不能输啊 [01:31.950]優しさだけじゃ
若只有温柔 [01:35.030]季節は超えてはいけないと
无法超越这个季节 [01:44.780] [01:53.650]孤独が似たあいつは
适合孤独的那家伙 [01:58.370]違う街へ
走向了不同的街道 [02:03.150]尖っていた Oh,everyday
一天天越来越敏感 [02:07.330]懐かしい日々
令人怀念的日子啊 [02:12.220]火花散らすことばかりだよ
只有烟花在绚烂绽放 [02:19.090]今でも
即使是现在 [02:22.150]言葉足りないままで
也不知道该如何言语 [02:25.970]今日も行くのさ
今天也即将启程 [02:29.650]黄昏る空 導く
黄昏的天空 [02:35.180]願いだけを
引导着愿望 [02:38.760]癒えない傷も
无法愈合的伤口 [02:42.040]痛みも
还有痛楚 [02:44.480]心の道連れに
都带着前往心的道路 [02:51.670] [03:09.010]秋めいた風 囁く
带着秋意的风低低私语 [03:14.390]負けるなよと
不能输啊 [03:18.080]優しさだけじゃ
若只有温柔 [03:21.260]季節は超えてはいけないと
无法超越这个季节 [03:27.490]黄昏る空 導く
黄昏的天空 [03:32.770]願いだけを
引导着愿望 [03:36.400]信じて行こう
就这样相信着 [03:39.630]一緒にたどり着ける場所へ
一起前往能抵达的地方 [03:49.140]ずっと
一直到永远 [03:54.130]