Sweet Home-AZU

[00:00.00] 作曲 : 春川仁志 [00:00.08] 作词 : AZU [00:00.17]「Sweet Home」
  [00:09.17]作曲∶春川仁志
  [00:14.17]編曲∶春川仁志
  [00:23.17] [00:25.17]朝焼けが眩しいほど広い空の下
在朝阳耀眼的宽广天空下 [00:37.28]寄せては返す波音
海浪拍打的声音 [00:42.90]懐かしく響いて
带着怀念回荡着 [00:48.10] [00:50.19]僕が生まれた場所
那是我出生的地方 [00:56.21]小さな町は今も
这个小镇直到现在 [01:02.30]何も変わらないまま
几乎没有什么改变 [01:06.15]そっと僕を待ってるかな
是不是还在悄悄地等着我回来？ [01:11.82] [01:12.47]おかえりの声と
那句“欢迎回家” [01:16.28]その笑顔が
还有那张笑脸 [01:19.40]優しく響いてるよ
温柔地在耳边响起 [01:25.55]目を閉じたなら
只要闭上眼睛 [01:28.52]あの頃のまま
仿佛就回到了从前 [01:31.77]輝くあの場所
那个闪耀的地方 [01:36.81]届いていますか?
你能感受到吗？ [01:40.62]聞こえますか?
你能听见吗？ [01:43.67]伝えたいあなたへと
这是我想传达给你的心声 [01:49.72]寂しくなったら
若感到孤单时 [01:52.94]逢いに行くから
我会去见你 [01:56.25]ずっと
所以一直 [01:58.12]待っててよね
请你等着我 [02:01.56]my sweet sweet home
  [02:07.17] [02:43.68]おかえりの声と
那句“欢迎回家” [02:47.46]その笑顔が
还有那张笑脸 [02:50.58]優しく響いてるよ
温柔地在耳边响起 [02:56.59]目を閉じたなら
只要闭上眼睛 [02:59.60]あの頃のまま
仿佛就回到了从前 [03:02.84]輝くあの場所
那个闪耀的地方 [03:07.95]届いていますか?
你能感受到吗？ [03:11.73]聞こえますか?
你能听见吗？ [03:14.81]伝えたいあなたへと
这是我想传达给你的心声 [03:20.83]寂しくなったら
若感到孤单时 [03:24.07]逢いに行くから
我会去见你 [03:27.39]ずっと
所以一直 [03:29.28]待っててよね
请你等着我 [03:32.75]my sweet sweet home
  [03:38.40] [03:45.59]向日葵が咲く公園沈む夕焼けと
在向日葵盛开的公园 [03:57.65]僕の名前を呼ぶ声
在夕阳西下时 [04:03.53]いつまでも忘れない
那呼唤我名字的声音 [04:12.61]
我永远不会忘记 [04:15.61] [04:17.61]終わり
  [04:19.61]