Lookin' For That Girl-Tim McGraw

[00:00.000] 作词 : James Slater/Chris Tompkins/Mark Irwin [00:01.000] 作曲 : James Slater/Chris Tompkins/Mark Irwin [00:13.740]That girl, she's a party all-nighter,
那个女孩，她是个通宵派对党 [00:15.960]A little "Funky Cold Medina,"
有些像“不平静的麦地那”这款鸡尾酒的味道 [00:17.490]little "Strawberry Wine"-er,
又有点像“草莓果酒”这种感觉 [00:18.880] [00:19.830]That girl, she's a love gunslinger,
那个女孩，她是一个爱情神枪手 [00:21.780] [00:22.500]neon jägerbomb country-okie singer
霓虹灯下的乡村歌手，像 jägerbomb 这种炸弹饮料一样过瘾 [00:25.590]That girl, she's a walk on the wild slide,
那个女孩，她是急速滑冰的高手 [00:29.240]She's a day glow radio slow ride,
她在另类摇滚的音乐里闪闪发光 [00:32.880]low ride good time
慢摇的美好时光 [00:35.810]If you see her, tell her I'm
如果你看见她 [00:37.740]Lookin' for that girl, that girl, that girl
请告诉她，我在寻找她，那个女孩，那个女孩 [00:40.500] [00:41.130]Hard to find, got me spending every night
她是那么难以寻找，让我花费了每一个夜晚 [00:43.530]Lookin' for that girl,
去寻找那个女孩 [00:44.870]that girl, that girl
那个女孩，那个女孩 [00:46.990]Sundown, heaven town, drivin
日落，天堂镇， [00:49.420]'round, hitting the bars,
驱车循环，去这两个酒吧 [00:51.440]Shooting the stars,
希望能找到她 [00:52.760]rollin' up on every party wonderin' where you are
在每一个派对上徘徊，想知道你在哪儿 [00:55.990]Lookin' for that girl, that girl, that girl
寻找那个女孩，那个女孩，那个女孩 [00:59.330]Drivin' me crazy, something says baby,
这快要把我逼疯了，直觉告诉我 [01:02.130]yeah, maybe you're that girl
或许你就是那个女孩 [01:04.680]That girl, that girl, that girl
那个女孩，那个女孩，那个女孩 [01:07.380] [01:09.950]That girl she's a sugar sweet drive-by
那个女孩像糖果一样甜，从我身边穿过 [01:12.700]Hold my dreams in her blue jeans, oh my
我满脑子都是她的蓝色牛仔裤 [01:15.930]Yellowhammer, south Georgia, Mississippi chick
哦，我的金翼啄木鸟，南乔治亚州，密西西比的小鸟 [01:18.620]Drink cherry wine, Louisiana lipstick
路易斯安那风的红唇，喝着樱桃酒 [01:21.870]That girl likes to drink it up real loud
那个女孩似乎很享受把它喝光 [01:25.280]Blowin' smoke in a backroad gravel cloud
在一条乡村碎石小路上吐出烟雾 [01:28.370]Drop it down, summer heat,
放下那根烟，夏天是那么炎热 [01:30.270]I've got a sittin' up high Silverado seat
我的西尔维拉多（车）座位 [01:33.500]Waitin' for that girl, that girl, that girl
正在等待那个女孩，那个女孩，那个女孩 [01:36.460] [01:37.440]Hard to find, got me spending every night
她是那么难以寻找，让我花费了每一个夜晚 [01:39.690]Lookin' for that girl, that girl, that girl
寻找那个女孩，那个女孩，那个女孩 [01:43.210]Sundown, heaven town, drivin' 'round,
日落，天堂镇，驱车循环 [01:45.890]hitting the bars,
去这两个酒吧 [01:47.420]Shooting the stars,
希望能找到她 [01:48.890]rollin' up on every party wonderin'
在每一个派对上徘徊 [01:50.670]where you are
想知道你在哪儿 [01:52.100]Lookin' for that girl, that girl, that girl
寻找那个女孩，那个女孩，那个女孩 [01:55.370]Drivin' me crazy, something says baby,
这快要把我逼疯了，直觉告诉我 [01:58.180]yeah, maybe you're that girl
或许你就是那个女孩 [02:00.790]Hair like a field of gold
你的头发像金黄的麦田 [02:03.850]Body like a honeycomb
你的身体像蜜蜂 [02:06.900]Smile like a country song
笑起来像一首乡村音乐 [02:09.980]Baby where you been?
宝贝，你去了哪里 [02:12.090] [02:13.630]That girl, that girl, that girl
那个女孩，那个女孩，那个女孩 [02:16.190] [02:19.460]That girl, that girl, that girl
那个女孩，那个女孩，那个女孩 [02:23.070]Lookin' for that girl, that girl, that girl
寻找那个女孩，那个女孩，那个女孩 [02:26.910]Hard to find, got me spending every night
她是那么难以寻找，让我花费了每一个夜晚 [02:29.480]Lookin' for that girl, that girl, that girl
寻找那个女孩，那个女孩，那个女孩 [02:32.900]Sundown, heaven town, drivin' 'round,
日落，天堂镇，驱车循环 [02:35.680]hitting the bars,
去这两个酒吧 [02:36.600] [02:37.470]Shooting the stars,
希望能找到她 [02:38.740]rollin' up on every party wonderin'
在每一个派对上徘徊 [02:40.380]where you are
想知道你在哪儿 [02:41.910]Lookin' for that girl, that girl, that girl
寻找那个女孩，那个女孩，那个女孩 [02:45.290]Drivin' me crazy, something says baby,
这快要把我逼疯了，直觉告诉我 [02:48.110]yeah, maybe you're that girl
或许你就是那个女孩 [02:50.610]That girl, that girl, that girl
那个女孩，那个女孩，那个女孩 [02:53.210]Yeah, maybe you're that girl,
或许你就是那个女孩 [02:56.760]That girl, that girl, that girl
那个女孩，那个女孩，那个女孩 [02:59.870]I've been waitin' for that girl
我一直在等待那个女孩 [03:03.240]Hair like a field of gold
你的头发像金黄的麦田 [03:06.150]I be like a honeycomb
你的身体像蜜蜂 [03:09.220]Smile like a country song
笑起来像一首乡村音乐 [03:12.290]Baby, climb on in
宝贝，来到我这里 [03:16.590]Lookin' for that girl, that girl, that girl
寻找那个女孩，那个女孩，那个女孩 [03:20.120]Hard to find, got me spending every night
她是那么难以寻找，让我花费了每一个夜晚 [03:22.460]Lookin' for that girl, that girl, that girl
寻找那个女孩，那个女孩，那个女孩 [03:26.000]Sundown, heaven town,
日落，天堂镇 [03:27.910]drivin' 'round, hitting the bars,
驱车循环，去这两个酒吧 [03:30.330]Shooting the stars,
希望能找到她 [03:31.690]rollin' up on every party wonderin'
在每一个派对上徘徊 [03:33.160]where you are
想知道你在哪儿 [03:34.930]Lookin' for that girl, that girl, that girl
寻找那个女孩，那个女孩，那个女孩 [03:38.330]Drivin' me crazy, something says baby,
这快要把我逼疯了，直觉告诉我 [03:40.990]yeah, maybe you're that girl
或许你就是那个女孩 [03:43.680]That girl, that girl, that girl
那个女孩，那个女孩，那个女孩 [03:46.640]Yeah, maybe you're that girl,
或许你就是那个女孩 [03:50.000]That girl, that girl, that girl
那个女孩，那个女孩，那个女孩 [03:52.930] [03:54.070]maybe you're that girl,
或许你就是那个女孩 [03:56.200]That girl, that girl, that girl
那个女孩，那个女孩，那个女孩 [03:59.130] [04:00.460]maybe you're that girl,
或许你就是那个女孩