ユートピア-ゆずmp3下载无损flac下载
ユートピア-ゆず在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : 北川悠仁
[00:23.80]ハイカラ宣言 お天道燦々 お通りなさい
时髦宣言 阳光灿烂 请随意通行 [00:26.85]あっちは極楽? そっちは地獄?
那边是极乐？这边是地狱？ [00:28.47]どっちでもいいじゃない
哪边不都无所谓吗 [00:30.11]おどれも踊れよ いろはに乗せて
跳起来舞动吧 乘着伊吕波歌谣 [00:33.67]なりふり構わず 打ち上げろ
不顾形象 尽情绽放吧 [00:36.60] [00:37.01]バンカラ君も ボンクラ君も肩組み唄う
粗犷的你 迟钝的你 勾肩搭背齐声唱 [00:39.98]きっちりやっても ちゃっかり抜かれた 泣く子はいねか
认真做事反被狡猾人抢先 哪有爱哭鬼 [00:43.27]いつまで寝てるの 浅き夢見し
还要睡到何时 做着浅薄的梦 [00:46.62]宴はここから 打ち鳴らせ
宴席从此处 敲响序幕 [00:49.45] [00:49.96]ここが噂のユートピア 常世のことなど忘れなさい
这里就是传说中的乌托邦 快忘却俗世种种 [00:56.39]心行くまで味わえばいい
随心所欲尽情享受便好 [00:59.71]脇目も振らず迷える子羊おいでなさい
迷途的小羊羔 别犹豫快过来 [01:04.40] [01:26.50]ハンカチ落とした犯人だぁれ…やっぱり君か!
手帕掉落的犯人是谁…果然是你！ [01:29.37]ひっかけたのに ひっかけられた ずいずいずっころばし
本想算计人 反被算计 推来挤去摔跟头 [01:32.68]狐も狸も変わりはしない 葉っぱを乗せたら化かしあい
狐狸狸猫都没安好心 盖上树叶就互相欺骗 [01:40.15] [01:41.09]愛妻弁当 返済完了 明るい未来
爱心便当 还清贷款 光明的未来 [01:44.18]なんとか逃げても やっぱり捕まる 泣く子は俺だ
怎么逃也逃不掉 终究被逮住 爱哭鬼是我 [01:47.56]8時じゃなくても 全員集合
就算不是八点 全员集合 [01:50.97]思いのまにまに 撃ちまくれ
随心所欲 尽情射击吧 [01:53.66] [01:55.65]それじゃあなたの言う通り
那么就按您说的办 [01:58.76]この世の果てまでお供します
陪您走到世界尽头 [02:02.11]心通わず泣いているなら
若心意不通暗自垂泪 [02:05.42]汗水たらして宝を見つけにここ掘れよ ワンワン
就挥汗如雨挖掘宝藏吧 汪汪 [02:10.51] [02:23.70]「嗚呼 あれは小雨降る大桟橋を あなたと二人 相合傘
"啊 那是细雨中的大栈桥 与你共撑一把伞 [02:28.79]時の流れは止められず 今じゃ歪むよラッパの音(ね)
时光流逝无法阻挡 如今扭曲的小号声 [02:32.00]もう一度 もう一度だけで構わない 今宵も滲む街灯り」
再一次 只要再一次就好 今夜朦胧的街灯" [02:36.62] [02:37.04]踏んだり蹴ったりあっけにとられて 問答無用の場外乱闘
又踩又踢目瞪口呆 无需辩论的场外乱斗 [02:40.19]ここらで一つ何とかしましょう 闘魂注入 気合いだ気合い
就在此做个了断吧 注入斗魂 气势啊气势 [02:43.32]たすきをかけて はちまき巻いて ご飯を炊いたら おにぎりにぎって
斜挂布带 扎上头巾 煮好米饭 捏成饭团 [02:46.66]お切り火切ったり お風呂に入って 髪乾かして もうええわ!!
切断火焰 泡个澡 吹干头发 够啦！！ [02:49.95]打ち鳴らせ 打ち鳴らせ
敲响吧 敲响吧 [02:52.79] [02:53.28]ここが噂のユートピア 常世のことなど忘れなさい
这里就是传说中的乌托邦 快忘却俗世种种 [02:59.54]心行くまで味わえばいい 迷える子羊おいでなさい もう一丁
迷途的小羊羔快过来 再来一曲 [03:06.32]どこもかしこもユートピア あの世に行くまで塗り替えろ
处处皆是乌托邦 直到往生都重新粉刷 [03:12.67]心一つでいなせに歌う 好みの世界に良ければ一緒にしませんか?
同心齐唱飒爽歌谣 若你喜欢这世界 要一起吗？
时髦宣言 阳光灿烂 请随意通行 [00:26.85]あっちは極楽? そっちは地獄?
那边是极乐？这边是地狱？ [00:28.47]どっちでもいいじゃない
哪边不都无所谓吗 [00:30.11]おどれも踊れよ いろはに乗せて
跳起来舞动吧 乘着伊吕波歌谣 [00:33.67]なりふり構わず 打ち上げろ
不顾形象 尽情绽放吧 [00:36.60] [00:37.01]バンカラ君も ボンクラ君も肩組み唄う
粗犷的你 迟钝的你 勾肩搭背齐声唱 [00:39.98]きっちりやっても ちゃっかり抜かれた 泣く子はいねか
认真做事反被狡猾人抢先 哪有爱哭鬼 [00:43.27]いつまで寝てるの 浅き夢見し
还要睡到何时 做着浅薄的梦 [00:46.62]宴はここから 打ち鳴らせ
宴席从此处 敲响序幕 [00:49.45] [00:49.96]ここが噂のユートピア 常世のことなど忘れなさい
这里就是传说中的乌托邦 快忘却俗世种种 [00:56.39]心行くまで味わえばいい
随心所欲尽情享受便好 [00:59.71]脇目も振らず迷える子羊おいでなさい
迷途的小羊羔 别犹豫快过来 [01:04.40] [01:26.50]ハンカチ落とした犯人だぁれ…やっぱり君か!
手帕掉落的犯人是谁…果然是你！ [01:29.37]ひっかけたのに ひっかけられた ずいずいずっころばし
本想算计人 反被算计 推来挤去摔跟头 [01:32.68]狐も狸も変わりはしない 葉っぱを乗せたら化かしあい
狐狸狸猫都没安好心 盖上树叶就互相欺骗 [01:40.15] [01:41.09]愛妻弁当 返済完了 明るい未来
爱心便当 还清贷款 光明的未来 [01:44.18]なんとか逃げても やっぱり捕まる 泣く子は俺だ
怎么逃也逃不掉 终究被逮住 爱哭鬼是我 [01:47.56]8時じゃなくても 全員集合
就算不是八点 全员集合 [01:50.97]思いのまにまに 撃ちまくれ
随心所欲 尽情射击吧 [01:53.66] [01:55.65]それじゃあなたの言う通り
那么就按您说的办 [01:58.76]この世の果てまでお供します
陪您走到世界尽头 [02:02.11]心通わず泣いているなら
若心意不通暗自垂泪 [02:05.42]汗水たらして宝を見つけにここ掘れよ ワンワン
就挥汗如雨挖掘宝藏吧 汪汪 [02:10.51] [02:23.70]「嗚呼 あれは小雨降る大桟橋を あなたと二人 相合傘
"啊 那是细雨中的大栈桥 与你共撑一把伞 [02:28.79]時の流れは止められず 今じゃ歪むよラッパの音(ね)
时光流逝无法阻挡 如今扭曲的小号声 [02:32.00]もう一度 もう一度だけで構わない 今宵も滲む街灯り」
再一次 只要再一次就好 今夜朦胧的街灯" [02:36.62] [02:37.04]踏んだり蹴ったりあっけにとられて 問答無用の場外乱闘
又踩又踢目瞪口呆 无需辩论的场外乱斗 [02:40.19]ここらで一つ何とかしましょう 闘魂注入 気合いだ気合い
就在此做个了断吧 注入斗魂 气势啊气势 [02:43.32]たすきをかけて はちまき巻いて ご飯を炊いたら おにぎりにぎって
斜挂布带 扎上头巾 煮好米饭 捏成饭团 [02:46.66]お切り火切ったり お風呂に入って 髪乾かして もうええわ!!
切断火焰 泡个澡 吹干头发 够啦！！ [02:49.95]打ち鳴らせ 打ち鳴らせ
敲响吧 敲响吧 [02:52.79] [02:53.28]ここが噂のユートピア 常世のことなど忘れなさい
这里就是传说中的乌托邦 快忘却俗世种种 [02:59.54]心行くまで味わえばいい 迷える子羊おいでなさい もう一丁
迷途的小羊羔快过来 再来一曲 [03:06.32]どこもかしこもユートピア あの世に行くまで塗り替えろ
处处皆是乌托邦 直到往生都重新粉刷 [03:12.67]心一つでいなせに歌う 好みの世界に良ければ一緒にしませんか?
同心齐唱飒爽歌谣 若你喜欢这世界 要一起吗？