あの日の海-中島愛

[00:00.00] 作词 : 矢吹　香那 [00:00.34] 作曲 : 矢吹　香那 [00:00.69]あの日の海 - 中島愛 [00:04.92] [00:13.37]青く晴れ渡る空を見上げると思い出す
抬头望向那湛蓝晴朗的天空，想起了 [00:19.36]時間を忘れて笑い合ったあの日々を
那段忘记时间、彼此欢笑的日子 [00:25.37]答えが見えずに涙が溢れたあの頃は
在看不见答案的时候，泪水不停涌出 [00:31.34]夕陽が明日の目指す場所教えてくれた
夕阳指引了我们明天的方向 [00:36.81] [00:37.30]見慣れた帰り道を 少しゆっくり歩く･･･
在熟悉的回家路上，慢慢地走着… [00:47.69] [00:48.54]夢中で走ったこの街は
在这城市中疯狂奔跑的我们 [00:55.27]時とともに変わるけれど
随着时间的流逝而变化 [01:00.53]交わした言葉のぬくもりは
然而曾交换过的话语的温暖 [01:07.28]ずっと心に残るでしょう
会一直留在心中吧 [01:14.61] [01:22.38]広がる海と優しい香りに包まれて
被宽广的海洋和温柔的香气包围 [01:28.29]何気ない日々がずっと続いてく気がしてた
总觉得那平凡的日子会一直延续 [01:34.29]見えない未来に手を伸ばすのは怖いけど
虽然伸手触摸看不见的未来令人恐惧 [01:40.30]あの日の海が踏み出す勇気をくれたから
但那天的海给予了我们迈出步伐的勇气 [01:45.86] [01:46.35]遠く離れていても 強くつながってるよ･･･
即使远离彼此，也会牢牢相连… [01:56.96] [01:57.51]思い出溢れる この海で
在这充满回忆的海边 [02:04.25]いつかまた会える時まで
直到某天我们再相见 [02:09.50]誓った約束 忘れずに
不要忘记我们的誓言 [02:16.22]いつも明日へ歩いてゆこう
一直向着明天前行 [02:21.89] [02:22.34]きっとひとりじゃ見つけられない
若没有你，我一定无法发现 [02:34.21]大切なもの 心に届けてくれて ありがとう。
那些珍贵的东西，感谢你将它们传递到我心中 [02:52.21] [02:53.06] [03:15.73]明日を仰いだあの海は
仰望明天的那片海 [03:22.22]今も変わらないリズムで
至今仍以不变的节奏 [03:27.49]大切な気持ち運んでる
传递着重要的情感 [03:34.25]「帰る場所はここにあるよ
“归处就在这里 [03:40.24]いつもここで待ってるよ」と･･･
我一直在这里等你”… [03:48.42] [04:08.17]おわり