Tun up!! feat. MUNEHIRO & 卍LINE-SPICY CHOCOLATE

[00:00.00] 作词 : DOZAN a．k．a． XI/窪塚洋介/MUNEHIRO [00:01.00] 作曲 : HIEDA/DJ CONTROLER/DOZAN a．k．a． XI/U.M.E.D.Y. [00:05.30]泣いてる子はいねーか
哭泣的孩子在哪里 [00:06.87]そこで 落ち込んじゃいねーか
是否正在那里消沉 [00:09.30]いたら 我ら 現れ 暴れだす 励ます
若在 我们便现身 躁动起来 为你打气 [00:12.54]ca we a de entertainer
我们就是娱乐家 [00:14.98]ある時は革命家
有时也是革命者 [00:16.57]follow mi出会ったのは運命さ Hey
跟随我 相遇即是命运 Hey [00:19.62]上がれる 満たされる 時間与える
让你升华 让你满足 赐予你时光 [00:22.20]ca we a de entertainer
我们就是娱乐家 [00:24.74]Tun up!!
调高音量！！ [00:25.20]爆発したい人よ
想要爆发的人们啊 [00:27.13]Tun up!!
调高音量！！ [00:27.54]今しかない ぶっとぼーぜ
机不可失 尽情释放吧 [00:29.55]この 音を 届けるぜ受け取れ
让这声浪 传递到你耳边 [00:32.17]Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!
调高音量 调高音量 调高音量！！ [00:34.49]Tun up!!
调高音量！！ [00:35.06]爆発したい人よ
想要爆发的人们啊 [00:36.95]Tun up!!
调高音量！！ [00:37.55]今しかない ぶっとぼーぜ
机不可失 尽情释放吧 [00:39.38]この 音を 届けるぜ受け取れ
让这声浪 传递到你耳边 [00:41.98]Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!
调高音量 调高音量 调高音量！！ [00:44.40]本日もようこそご来場
今日也欢迎各位到场 [00:47.06]スポットさながらご来光
犹如沐浴曙光般辉煌 [00:49.20]朝日を浴びたライオンみたく
像晒透朝阳的雄狮那样 [00:51.47]眩しく見渡す会場
将会场尽收耀眼目光 [00:53.30]吠えるぜ むき出しさ表現の牙
咆哮吧 露出表达的獠牙 [00:55.86]湧き出すヤバイ 感情が今
此刻涌出危险的 情感浪潮 [00:58.39]極まるAction クラっときたら
极致行动 若感到晕眩 [01:00.86]Bullet Bullet 六感全てで喰らっときな
子弹子弹 用六感全部吞噬吧 [01:03.93]オレら エンタテイメントの鬼
我们是娱乐界的恶鬼 [01:05.71]集まれclap clap 手のなる方に
聚集吧 拍手声响起的方向 [01:08.07]moneyより何より
比起金钱更重要的 [01:10.66]この神様との遊び
是与神明共舞的游戏 [01:13.73]Tun up!!
调高音量！！ [01:14.16]爆発したい人よ
想要爆发的人们啊 [01:16.17]Tun up!!
调高音量！！ [01:16.48]今しかない ぶっとぼーぜ
机不可失 尽情释放吧 [01:18.56]この 音を 届けるぜ受け取れ
让这声浪 传递到你耳边 [01:21.14]Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!
调高音量 调高音量 调高音量！！ [01:23.53]Tun up!!
调高音量！！ [01:23.98]爆発したい人よ
想要爆发的人们啊 [01:25.96]Tun up!!
调高音量！！ [01:26.13]今しかない ぶっとぼーぜ
机不可失 尽情释放吧 [01:28.29]この 音を 届けるぜ受け取れ
让这声浪 传递到你耳边 [01:30.76]Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!
调高音量 调高音量 调高音量！！ [01:33.08]そう あたし達は段違い
没错 我们就是与众不同 [01:35.23]熱いみんなのハートを感じたい
想要感受你们炽热的心跳 [01:37.74]燃えたぎるRising Sunみたい
如同燃烧的朝阳般 [01:40.15]エンタテーナ MUNEHIROと卍LINE
表演者MUNEHIRO与卍LINE [01:43.20]My People 音に乗っかりな
我的伙伴 乘上音浪吧 [01:45.56]泣いてるなら笑いな
若在哭泣就笑起来 [01:47.37]落ちてるなら上がりな
若在下坠就攀上来 [01:49.25]Bad mindは今すぐ さりな さりな さりな Hey
此刻速将 邪念抛开 抛开 抛开 Hey [01:52.92]ようすけ ようすげ ようすげえ2人が来たぜ 気をつけろ
厉害 超厉害 两位猛将登场 当心了 [01:57.75]大和ナデシコ 日本男児
大和抚子 日本男儿 [02:00.14]ハレのステージに2人が立ち
在庆典舞台昂然伫立 [02:02.63]本番 拍子木 鳴ったらバチっと
正式开演 醒木敲响瞬间 [02:04.94]かます 与太話 深い話
抛出 荒诞谈 深邃言 [02:07.48]Bredren めくろうぜページ
兄弟 来翻动书页吧 [02:09.47]Yo 昭和 大正 明治
哟 昭和 大正 明治 [02:11.95]歴史たどってこの平成に
沿着历史长河来到平成 [02:14.41]めくるめかせる 光るイメージ
令人目眩的 闪光意象 [02:16.78]心熱くアタマ冷静に
心怀炽热 头脑冷静 [02:19.15]伝える悲劇喜劇感激
传递悲剧喜剧与感动 [02:21.69]体の芯から来るメッセージ
从身体核心迸发的讯息 [02:24.04]ここに心に有るぜ正義
在此处心中存在的正义 [02:27.19]Tun up!!
调高音量！！ [02:27.72]爆発したい人よ
想要爆发的人们啊 [02:29.54]Tun up!!
调高音量！！ [02:30.26]今しかない ぶっとぼーぜ
机不可失 尽情释放吧 [02:31.97]この 音を 届けるぜ受け取れ
让这声浪 传递到你耳边 [02:34.55]Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!
调高音量 调高音量 调高音量！！ [02:36.94]あなたもあたしも
无论你或是我 [02:39.53]楽しもう
尽情享受吧 [02:42.07]泣いてる子はいねーか
哭泣的孩子在哪里 [02:43.95]そこで 落ち込んじゃいねーか
是否正在那里消沉 [02:46.08]いたら 我ら 現れ 暴れだす 励ます
若在 我们便现身 躁动起来 为你打气 [02:49.21]ca we a de entertainer
我们就是娱乐家 [02:51.64]ある時は革命家
有时也是革命者 [02:53.42]follow mi 出会ったのは運命さ Hey
跟随我 相遇即是命运 Hey [02:56.31]上がれる 満たされる 時間与える
让你升华 让你满足 赐予你时光 [02:58.78]ca we a de entertainer
我们就是娱乐家 [03:01.41]Tun up!!
调高音量！！ [03:01.92]爆発したい人よ
想要爆发的人们啊 [03:03.78]Tun up!!
调高音量！！ [03:04.46]今しかない ぶっとぼーぜ
机不可失 尽情释放吧 [03:06.29]この 音を 届けるぜ受け取れ
让这声浪 传递到你耳边 [03:08.78]Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!
调高音量 调高音量 调高音量！！ [03:11.14]Tun up!!
调高音量！！ [03:11.77]爆発したい人よ
想要爆发的人们啊 [03:13.58]Tun up!!
调高音量！！ [03:14.24]今しかない ぶっとぼーぜ
机不可失 尽情释放吧 [03:16.07]この 音を 届けるぜ受け取れ
让这声浪 传递到你耳边 [03:18.68]Tun up Tun up Tun up Tun up Tun up!!
调高音量 调高音量 调高音量！！ [03:22.12] [03:22.55]