羽1/2-清木場俊介/EXILE ATSUSHI

[00:00.000] 作词 : SHUN [00:01.000] 作曲 : Seiko Nagaoka [00:21.600]なつかしい 空眺めて
仰望熟悉的天空 [00:28.090]君の事想い出していたよ
想起了你 [00:33.370]顔さえ 见れない二人は
甚至无法面对面的两人 [00:39.940]心たしかめ合う
只能互相确认彼此的心 [00:44.810] [00:47.380] [00:49.700]仆だけをずっと见ててくれた それすら
她明明一直都只注视着我 [01:02.540]见失って 自分胜手だった仆は…
我却没有抓住 自私的我 [01:14.120] [01:16.520] [01:17.060]「いつも変わらない」そう言って
“不会改变的”说着 [01:23.430]君と指切りをした
和你拉钩 [01:28.180]けど离れてから 君の事を守れずに
但是离开之后没能保护你 [01:38.790]ずっと逃げてばかりの仆に好きになる
一直在逃避的我 还有喜欢你的 [01:46.040]资格があるの? 教えて…
资格吗？请告诉我······ [01:55.430] [01:57.150]公园のベンチに置いた
放在公园长椅上的 [02:03.510]二人だけの秘密の落书き
两个人的秘密涂鸦 [02:08.230]时代(トキ)が过ぎ 今でも行く度
时过境迁 现在去那里 [02:15.160]あの顷想い出す
会想起当时 [02:19.180] [02:21.760]谁にでも云えない过去がある 君なら
拥有秘密的你 [02:34.680]そんな过去も笑い飞ばしてくれるから…。
一定可以接受那样的过去 [02:45.200] [02:45.860]あの街に戻りたい 帰りたい
想回到那个城市 想回去 [02:52.800]まだ君には逢いづらい
但还不好意思见你 [02:57.140]胸张って戻れるその日まで 待っててよ
请你等等我 等我可以挺胸去见你 [03:08.130]もう泣かせたりはしないから
不会再让你难过 [03:13.990]いつか 君に作った呗を诗うよ!!
未来 要唱给你写给你的歌 [03:23.660] [03:33.750]泣いたら 笑ってよ
我哭了你就笑吧 [03:39.160]気まぐれな君が好き!
喜欢随心所欲的你 [03:44.690]必ず その心 迎えにゆくよ
到时一定会去接你的 [03:55.680] [03:58.490]あの街へ忘れた 大切な
遗落在那座城市的 [04:05.280]仆の大切な人
我重要的人 [04:09.580]今すぐかけつけたい
想立刻冲过去 [04:13.610]抱きしめたい 君だけを
拥抱你 [04:20.690]これからも迷った时には
今后还有迷茫的时候 [04:26.290]どうか 仆に优しさを
请给予我温柔 [04:31.170]そっと……。照らして……。
轻轻的······照亮······ [04:37.660] [04:53.910]おわり
终