사랑을 찾아서 (2007 New Ver.)-M.C The Max

[00:00.000] 作词 : J. Yoon [00:01.000] 作曲 : J. Yoon [00:18.650]잊지 못해 돌린 발걸음
无法忘记转身的脚步 [00:21.550]뒤로 멈춰버린 나의 모습
向后停驻的我的身影 [00:26.480]숨지 못해 어둠 속에
无法躲藏 在黑暗之中 [00:29.580]가둔 내 모습조차 보이지 않아
连被禁锢的我也看不见 [00:34.820]이런 나를 찾아주길
曾希望有人能找到这样的我 [00:37.900]원했지만 너무 멀리 왔나봐
但或许已走得太远 [00:43.120]하지만 이곳은 너무나
可这里实在太过 [00:46.510]어두워 길 조차 보이질 않아
昏暗 连路都看不见 [00:51.910]혼자가 아닌 한 사람
不是独自一人 [00:55.670]그렇게 나는 존재하며
我就这样存在着 [01:00.240]그 냉정한 잔인한 내 모습에
在那冷酷残忍的模样前 [01:04.030]나 조차도 지쳐 버린거야
连我自己都已疲惫不堪 [01:08.760]사랑을 찾아, 사람을 만나,
寻找爱情 遇见某人 [01:13.010]사랑한 내가 미워
却厌恶深爱过的自己 [01:17.130]내가 원하던 너의 모습도
我所期盼的你的模样 [01:21.000]지나친 기대였을까
是否只是过分的期待 [01:33.870]우리가 아닌 너와 나
不是我们 而是你和我 [01:37.350]그렇게 나는 외면하며
我就这样回避着 [01:42.010]잔인하게 냉정하게 살아간
残忍冷酷地生活着 [01:45.620]나 조차도 날 버린 거야
连我自己都抛弃了自己 [01:50.480]사랑을 찾아, 사람을 만나,
寻找爱情 遇见某人 [01:54.200]사랑한 내가 미워
却厌恶深爱过的自己 [01:58.840]내가 원하던 너의 모습도
我所期盼的你的模样 [02:02.700]지나친 기대였을까
是否只是过分的期待 [02:07.340]혼자를 바래, 혼자로
渴望孤独 独自一人 [02:09.980]남아 홀로 된 내가 있어
残留着形单影只的我 [02:15.510]이런 내 모습 보인다 해도
即使看到这样的我 [02:19.360]모른 척 날 스쳐가
也请装作陌生地擦肩而过 [02:23.660]잊지 못해 돌린 발걸음 뒤에
无法忘记转身的脚步之后 [02:27.630]찾아온 내 기억 속엔
在我寻回的记忆里 [02:31.910]눈을 감아 지금 모든 걸 등진 채
闭上双眼 背对现在的一切 [02:36.100]이곳에 난 묻어가
我在此处渐渐埋没 [02:57.320]혼자가 아닌 한 사람 그렇게
不是独自一人 [03:01.800]나는 존재하며
我就这样存在着 [03:05.540]그 냉정한 잔인한 내 모습에
在那冷酷残忍的模样前 [03:08.950]나 조차도 지쳐 버린거야
连我自己都已疲惫不堪 [03:13.980]사랑을 찾아, 사람을 만나
寻找爱情 遇见某人 [03:18.220]사랑한 내가 미워
却厌恶深爱过的自己 [03:22.280]네가 그려낸 나란 환상도
你所描绘的关于我的幻想 [03:26.120]존재 할 수 없나봐
或许根本不存在吧 [03:30.760]혼자를 바래, 혼자로
渴望孤独 独自一人 [03:33.350]남아 혼자 숨쉬고 있어
残留着独自呼吸的我 [03:38.940]이런 내 모습 변한다 해도
即使这样的我有所改变 [03:42.910]모른 척 날 지켜봐
也请装作不知地守护我