Syumatsu no Kajitsu-Mandrake

[00:00.00] [01:29.14]虚ろな街を吹き抜けるこの風は
那阵轻风吹过空无的街道 [01:38.65]激しい 時の嵐の名残か
激荡的 时间风暴只空余其名 [01:48.23]傷ついた夢は記憶の血溜まりを逃れて
遍体鳞伤的梦啊 逃离记忆的血泊 [01:59.67]お前の中で蘇る
在你之中苏醒 [02:13.19] [02:50.61]この夜は確かに
那一夜中确是如此 [02:55.10]胎内の暗さ
胎之内的黑暗 [02:59.65]光の中へと
从那微光之中 [03:04.14]生まれる前触れ
接触了初生的预兆 [03:15.05] [04:46.68]忘られた景色の
早已忘却的景色 [04:48.47]宝石の宮から
自那宝石之宫殿 [04:50.32]幸いの海へと舞い落ちてくる
向那幸外之海飞舞飘落 [04:53.91]まだ見ぬ一房の終末の果実
仍未被发现的终末的果实 [04:57.57]幸いの海へと舞い落ちてくる
向那幸外之海飞舞飘落 [05:01.06]忘られた君へと落ちてくる
被忘却了的你坠落而下 [05:04.74]まだ見ぬ一房の終末の果実
那仍未被发现的终末的果实 [05:15.87] [10:21.47]青ざめ疲れたその身を横たえて
面色苍白疲惫不堪的我倒下了 [10:37.44]静かに芽を吹く大地はまだ見えず
我仍未见到有静静发芽的大地 [10:53.87]あのかすかな光に導かれて
微弱的光芒却仍旧指引着我 [11:09.81]明日にはひたすら朽ちてゆこう
明日啊就向着腐朽而去吧 [11:22.34] [11:26.36]この夜は確かに
那一夜中确是如此 [11:34.49]胎内の暗さ
胎之内的黑暗 [11:42.63]光の中へと
从那微光之中 [11:50.70]生まれる前触れ
接触了初生的预兆 [12:02.19]