ねぇ(オンエアーｖｅｒ．｜オープニング主題歌)-藤田麻衣子

[00:01.420]ねぇ君は今だれを想っているの?
呐 你此刻正在思念的人是谁？ [00:06.700]私は君を想っているよ
我正在思念的人是你啊 [00:16.10]窓を開けると感じた
推开窗户后感觉到的 [00:18.84]Ah 夜のにおい
Ah 夜晚的气息 [00:20.97]今だれの顔が
此刻浮现在脑海中的 [00:22.73]心の中に浮かんだ?
是谁的容颜？ [00:26.70]冷たい雨 ずぶ濡れに
被冰冷雨水打湿全身的 [00:28.74]なってた私に
我的面前 [00:31.15]君だけがその手を
唯有你 [00:32.74]差しのべてくれたんだ
向我伸出了手 [00:35.71]なぜいつも君なんだろう
支撑着我的那个人 [00:40.43]支えてくれる人は
为什么总是你呢 [00:45.21]そのたび
每逢此刻 [00:47.93]また好きになっていく
我便会越加喜欢你 [00:52.45]ねぇ何しても君に会いたくなるよ
呐 不论怎样我都想见你 [00:57.59]好きになるって苦しいんだね
喜欢一个人就是如此痛苦吧 [01:02.21]嬉しくなるのも切なくさせるのも
不管开心也好难过也罢 [01:07.54]いつでも理由は君だけだよ
扰乱我心的缘由 唯你一人