Night Like This-Karmin

[00:00.000] 作词 : Kelly, Claude [00:01.000] 作曲 : Kelly, Claude [00:06.22]Call all your homies up
叫上你的哥们儿 [00:07.65]Tell 'em to bring a cup
告诉他们带上好酒 [00:09.57]We 'bout to turn it 'bout to burn it 'bout to screw it up
我们将要彻底颠覆，尽情燃烧，搞砸一切 [00:12.82]You got no car to drive
你可能没车可开 [00:14.46]You better hitch a ride
最好搭个便车 [00:15.95]It's going down, it's going round, it's getting out of line
一切都在下坠，都在颠覆，就让我们超越界限 [00:19.21]Whatever happens here is gonna disappear
不管将要发生什么，它最终都会消失 [00:22.42]All of your problems gonna drown 'em in the Belvedere
灌下这杯最烈的伏特加让我们把所有烦恼忘却 [00:25.69]Nobody's keeping track how many drinks you had
不会有人在意你今晚到底有多醉 [00:29.13]So it's okay to let go
所以管他呢尽情狂欢吧 [00:32.17]Turn all of the lights down
把所有的灯光都关掉 [00:34.54]And rock your body to the beat like this
让你的身体随着这节拍摇摆 [00:37.63]We been going hard for a while now
就这样努力随着节奏摇摆着 [00:40.80]And we been waiting for a night like this
因为我们一直在等待一个像这样的夜晚 [00:43.60]That makes you go
躁起来吧 [00:44.97]oh li oh
哦喂哦 [00:46.90]Rock your body like,
让你的身体摇摆 [00:48.12]oh li oh
哦喂哦 [00:49.73]Rock your body
让你的身体摇摆 [00:51.62]Turn all of the lights down
把所有的灯光都关掉 [00:53.88]Cause we been waiting for a night like this, Yeah
我们一直在等待一个像这样的狂欢之夜 [01:00.90]I got a little buzz
我有点头昏脑涨 [01:02.26]Hope they don't call the fuzz
希望他们比我清醒一点 [01:03.90]This party's gonna be the craziest there ever was
这个聚会变得前所未有的疯狂起来 [01:07.17]So watch me do my dance
看着老娘的舞姿 [01:08.84]My liquid confidence
我摇摆的身体洋溢着自信 [01:10.44]Has got me bumping, got me jumping out my party pants
这让我越来越嗨身体也要从包裹着我的衣服中蹦出来 [01:13.65]Whatever happens here is gonna disappear
不管将要发生什么，它最终都会消失 [01:16.80]All of your problems gonna drown 'em in the Belvedere
灌下这杯最烈的伏特加让我们把所有烦恼忘却 [01:20.10]Nobody's keeping track how many drinks you had
不会有人在意你今晚到底有多醉 [01:23.29]So it's okay to let go
所以管他呢尽情狂欢吧 [01:25.99]Turn all of the lights down
关掉所有灯光 [01:28.97]And rock your body to the beat like this
让你的身体随着这节拍摇摆 [01:31.91]We been going hard for a while now
就这样努力随着节奏摇摆着 [01:35.42]And we been waiting for a night like this
因为我们一直在等待一个像这样的夜晚 [01:38.04]That makes you go
躁起来吧 [01:39.23]oh li oh
哦喂哦 [01:41.18]Rock your body like
让你的身体摇摆 [01:42.55]oh li oh
哦喂哦 [01:44.34]Rock your body
让你的身体摇摆 [01:45.51]Turn all of the lights down
关掉所有灯光 [01:48.34]Cause we been waiting for a night like this, Yeah
因为我们一直在等待一个像这样的夜晚 [02:04.80]Take to the street, take my keys
走上大街，带上我的钥匙 [02:06.24]Think I'm gonna need that D.D.
我需要这节奏 [02:07.79]Don't judge, that's mean
别妄下评论，别尖酸刻薄 [02:09.60]This right here is my therapy
这是属于我的慰藉 [02:10.99]I never take bleep from any man
我从不听取任何人的评价 [02:12.57]Never grew up I'm Peter Pan
我是永远长不大的彼得潘 [02:14.29]Never land sleep no tryptophan
梦幻岛入睡不需要助眠 [02:15.97]Get zzz's when I die understand?
当我死了我就会明白 [02:17.19]Turn all of the lights down
关掉所有灯光 [02:19.94]And rock your body to the beat like this
让你的身体随着这节拍摇摆 [02:23.00]We been going hard for a while now
就这样努力随着节奏摇摆着 [02:26.31]And we been waiting for a night like this
因为我们一直在等待一个像这样的夜晚 [02:29.11]That makes you go,
躁起来吧 [02:30.27]oh li oh
哦喂哦 [02:32.26]Rock your body like,
让你的身体摇摆 [02:33.55]oh li oh
哦喂哦 [02:35.45]Rock your body
让你的身体摇摆 [02:36.69]Turn all of the lights down
关掉所有灯光 [02:39.33]Cause we been waiting for a night like this
因为我们一直在等待一个像这样的夜晚 [02:43.30]oh li oh
哦喂哦 [02:45.24]Rock your body like,
让你的身体摇摆 [02:46.57]oh li oh, rock your body
哦喂哦，让你的身体摇摆 [02:49.51]Turn all of the lights down
关掉所有灯光 [02:52.15]Cause we been waiting for a night like this
因为我们一直在等待一个像这样的夜晚 [02:54.88]Yeah
耶