Mr. Roboto / Counting Stars (Glee Cast Version)-Glee Cast

[00:00.000] 作词 : Dennis De Young/Ryan Tedder/See Sub-songs [00:01.000] 作曲 : Dennis De Young/Ryan Tedder/See Sub-songs [00:25.540]Domo Arigato
非常感谢 [00:26.780]Mr. Roboto
机器人先生 [00:28.570]Mata ahoo Hima de
我们后会有期 [00:31.970]Domo Arigato
非常感谢 [00:33.380]Mr. Roboto
机器人先生 [00:35.150]Himitsu wo Shiri tai.
我想知晓你的秘密 [00:43.300]You′re wondering who I am - secret
你想知道我的身份-秘密 [00:46.160]secret - I′ve got a secret
秘密-我有个秘密 [00:47.750]Machine or mannequin - secret
我是个机器还是模型-秘密 [00:50.900]secret - I′ve got a secret
秘密-我有个秘密 [00:52.610]With parts made in Japan - secret
身体零件日本制造-秘密 [00:55.860]secret - I′ve got a secret
秘密-我有个秘密 [00:58.250]I am the Modren Man.
我是个模型人 [01:04.660]I′ve got a secret
我有个秘密 [01:06.350]I′ve been hiding under my skin
我一直躲在我的皮肤 [01:11.130]I′m just a man who needed someone
我只是需要某个人 [01:14.310]and comewhere to hide
而且寻求躲避 [01:16.000]To keep me alive - just keep me alive
为了让我活着 [01:23.700]Domo Arigato
非常感谢 [01:25.070]Mr. Roboto
机器人先生 [01:26.880]Domo - Domo
感谢-感谢 [01:29.280]Roboto Domo
非常感谢机器人先生 [01:30.540]Domo Arigato
非常感谢 [01:31.060]Mr. Roboto
机器人先生 [01:33.470]Domo - Domo
感谢-感谢 [01:36.320]Roboto Domo
非常感谢机器人先生 [01:37.340]Domo Arigato
非常感谢 [01:38.300]Mr. Roboto
机器人先生 [01:40.150]Domo Arigato
非常感谢 [01:41.610]Mr. Roboto
机器人先生 [01:43.400]Domo Arigato
非常感谢 [01:45.020]Mr. Roboto
机器人先生 [01:46.620]Domo Arigato
非常感谢 [01:48.220]Mr. Roboto
机器人先生 [01:50.000]The time has come at last - secret
此刻终于来临-秘密 [01:53.510]secret - I′ve got a secret
秘密-我有个秘密 [01:55.620]To throw away this mask - secret
此刻丢掉面具-秘密 [01:58.420]secret - I′ve got a secret
秘密-我有个秘密 [02:00.800]Now everyone can see - secret
所有人都能看清——秘密 [02:03.440]secret - I′ve got a secret
秘密-我有个秘密 [02:05.770]My true identity - I′m Kilroy
我的真实身份 [02:09.820]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠 [02:12.270]Dreaming about the things that we could be
憧憬着我们能有的作为 [02:17.100]But baby, I've been, I've been praying hard,
宝贝 我开始竭尽虔诚地祈祷 [02:20.840]Said, no more counting dollars
不在沉醉于纸醉金迷 [02:23.120]We'll be counting stars,
让我们仰望星空计数星辰 [02:25.660]like a swinging vine
生命犹如蜿蜒的藤曼 [02:26.530]Swing my heart across the line
携着我的心越过界限 [02:28.410]And my face is flashing signs
我的脸似闪烁的信号灯 [02:30.250]Seek it out and you shall find
把我找出来 你们会发现 [02:32.260]Old, but I'm not that old
我 颇具年岁但并未衰老 [02:34.450]Young, but I'm not that bold
仍有活力却不再无畏 [02:35.740]I don't think the world is sold
这个世界并没有被出卖 [02:38.410]I'm just doing what we're told
我们只是履行着各自的职责 [02:40.240]I feel something so right
对于违规出格 [02:44.670]Doing the wrong thing
我跃跃欲试 [02:46.920]I feel something so wrong
对于循规蹈矩 [02:52.520]Doing the right thing
却无所适从 [02:55.620]I could lie, coudn't I, could lie
我可以胡编乱造 撒下谎言 [02:59.260]Everything that kills me makes me feel alive
那些让我窒息的东西 却也让我感知存在 [03:03.320]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠 [03:06.460]Dreaming about the things that we could be
憧憬着我们能有的作为 [03:10.360]But baby, I've been, I've been praying hard,
宝贝 我开始竭尽虔诚地祈祷 [03:14.410]Said, no more counting dollars
不在沉醉于醉生梦死 [03:15.860]We'll be counting stars
让我们仰望星空计数星辰 [03:18.510]Lately, I've been, I've been losing sleep
最近我总是辗转反侧 难以入眠 [03:21.730]Dreaming about the things that we could be
憧憬着我们能有的作为 [03:25.500]But baby, I've been, I've been praying hard,
宝贝 我开始竭尽虔诚地祈祷 [03:29.590]Said, no more counting dollars
不在沉醉于纸醉金迷 [03:31.590]We'll be, we'll be counting stars
让我们仰望星空计数星辰 [03:33.500]Take that money
目送这些钞票 [03:34.260]Watch it burn
燃烧殆尽 [03:35.140]Sink in the river
我们在水中酣唱 [03:36.110]The lessons are learned
所学到的教训 [03:36.780]Take that money
目送这些钞票 [03:37.800]Watch it burn
燃烧殆尽 [03:38.880]Sink in the river
我们在水中酣唱 [03:39.790]The lessons are learned
所学到的教训 [03:40.860]Take that money
目送这些钞票 [03:41.640]Watch it burn
燃烧殆尽 [03:42.600]Sink in the river
我们在水中酣唱 [03:43.630]The lessons are learned
所学到的教训 [03:44.680]Take that money
目送这些钞票 [03:45.270]Watch it burn
燃烧殆尽 [03:46.550]We'll be, we'll be, counting stars
让我们仰望星空计数星辰 [03:50.550]