아버지-周炫美

[00:18.13]그때는 왜 안보였을까
为何当时未能察觉 [00:25.48]그대의 무거운 발걸음
您沉重的脚步声 [00:32.82]차디찬 빈 잔을 뜨거운
用滚烫泪水注满 [00:40.00]눈물로 채우신 아버지
冰冷空杯的父亲啊 [00:47.17]그때는 나 왜 몰랐을까
为何那时懵懂无知 [00:54.12]그때는 왜 외면했을까
为何当时转身回避 [01:01.46]어두운 집 앞 마당 한 켠에
在昏暗的院角一隅 [01:09.16]쭈그려 앉으신 아버지
蜷缩蹲坐的父亲啊 [01:15.20]애써 잊으려 세월 속에
岁月里试图遗忘 [01:22.63]그대를 묻고 살았네
将您深埋心底活着 [01:30.07]미워서 더 미워지도록
恨意愈深愈是怨恨 [01:36.71]미워했는데 이제 나 보이네
如今终于看清真相 [01:47.48]당신의 그 깊은 사랑을
您那深沉的爱意 [01:54.72]이제서야 알아갑니다
此刻才开始懂得 [02:02.18]무거운 그 발걸음에 숨겨진
沉重步伐里隐藏的 [02:09.13]그 마음 몰라봤네요
心意竟从未察觉 [02:21.36] [02:37.92]애써 잊으려 세월 속에
岁月里试图遗忘 [02:44.98]그대를 묻고 살았네
将您深埋心底活着 [02:52.20]미워서 더 미워지도록
恨意愈深愈是怨恨 [02:59.21]미워했는데 이제 나 보이네
如今终于看清真相 [03:09.91]당신의 그 깊은 사랑을
您那深沉的爱意 [03:16.99]이제서야 알아갑니다
此刻才开始懂得 [03:24.15]무거운 그 발걸음에 숨겨진
沉重步伐里隐藏的 [03:31.52]그 마음 몰라봤네요
心意竟从未察觉 [03:39.32]아 당신이 떠난 후에야
啊 直到您离去之后 [03:49.40]그 마음을 알아봅니다
才真正明白这心意 [03:56.45]못난 맘에 외면했던 그 사랑
愚钝的我曾回避的爱 [04:03.83]이젠 내가 드릴게요
如今换我来给予 [04:16.09]아버지
父亲啊 [04:22.17]