The Light ~青い空~-平井 大

[00:00.00] 作词 : 平井 大 [00:00.31] 作曲 : 平井 大 [00:00.62]青い空を見上げてみてごらん
【尝试仰望这蔚蓝色天空吧】 [00:06.15]ほら僕らは繋がってるんだ
【伴随着曾经耀眼的回忆的浮现】 [00:11.95]まぶしい思い出たちがよみがえる
【你看 我们一直联系在一起】 [00:18.00]Can you see the light
你看到那束光芒了吗 [00:20.75]We can see the light
我们看到了 [00:23.66]Don't worry翼広げ
【没关系哦 只要展开了羽翼】 [00:29.36]僕ら虹の向こうまでも飛んでいけるはず
【即使是彩虹的另一端也能到达】 [00:35.06]I don't want to say goodbye my friends [00:40.82]描いた夢の向こうでまた巡り会えるから
【在那儿能够再次遇到我们曾经所描绘的梦想】 [00:44.80]Our dream goes on
我们的梦想始终伴我而行 [00:46.91]So let me go
所以我该前进了 [00:49.79]信じる道を
【走在自己所坚信的那条道路上】 [00:52.63]不安な時も
【在不安的时候时】 [00:55.46]孤独に負けそうな時も
【或者在经历过失败后感到孤独时】 [00:59.13]青い空を見上げてみてごらん
【那就尝试仰望一下这蔚蓝色天空吧】 [01:04.72]ほら僕らは繋がってるんだ
【伴随着曾经耀眼的回忆的浮现】 [01:10.45]まぶしい思い出たちがよみがえる
【你看 你不曾形影单只 我们始终相伴而行】 [01:16.57]Can you see the light (Can you see the light)
你看到那束光芒了吗 [01:19.40]走り抜けたあの日々よ
【所度过的每一日都是如此】 [01:23.37]... [01:33.71]No worries 涙を拭いて
【擦干眼泪 不要担心】 [01:39.34]悲しみがきっと笑顔に変わる日が来るから
【经历过悲伤 快乐的日子定将到来】 [01:45.05]You know everything's gonna be okay
你也知道一切都会好起来的 [01:50.74]この苦しみが明日の僕らを強くするから
【这种痛苦 将让我有更坚强的勇气面对明天】 [01:55.05]You gotta be stronger
你必须要更坚强 [01:56.92]Now let me go
所以我应该前进了 [01:59.79]光さす道を
【你也一定要相信我】 [02:02.48]仲間を信じよう
【在铺满阳光的道路上】 [02:05.32]離れて孤独な時こそ
【当我因我们分离 一个人感到孤独的时候】 [02:09.11]青い空を見上げてみてごらん
【只要当我仰望这蔚蓝色天空时】 [02:14.75]ほら僕らは繋がってるんだ
【伴随着曾经耀眼的回忆的浮现】 [02:20.43]まぶしい思い出たちがよみがえる
【我就始终坚信着你始终伴我而行】 [02:26.57]Can you see the light (Can you see the light)
你看到那束光芒了吗 [02:29.05]走り抜けたあの日々よ
【所度过的每一日都是如此】 [02:33.42]I see the light
我看到了那束光芒 [02:36.16]どんな場所にいたって
【无论在何处】 [02:39.00]Can you see the light
你能看到那束光芒吗 [02:41.88]同じ光の先へと
【在那束光的前方】 [02:44.77]I will go and I will let you know
我将抵达那儿 并让你知道 [02:47.63]繋がっていると
【我始终坚信着】 [02:50.48]ずっと信じてるよ
【我不曾形影单只】 [02:54.38]Always in my heart
始终在我心中 [02:56.20]今は離れて遠くにいても
【无论我们相距多远】 [03:01.86]きっと聞こえる仲間の鼓動
【我依然可以听到你给我的鼓励】 [03:07.66]悲しみも苦しみも乗り越えて
【我们定将跨越无尽的悲伤和痛苦】 [03:13.66]またいつか 約束の場所で
【我始终坚信 某一天我们能在那约定的地方】 [03:18.17]会えると信じて
【再次相遇】 [03:20.41]青い空を見上げてみてごらん
【仰望着这蔚蓝色天空】 [03:26.14]ほら僕らは繋がってるんだ
【渐渐浮现出曾经那耀眼的回忆】 [03:31.85]まぶしい思い出たちがよみがえる
【我未曾形影单只】 [03:38.03]Can you see the light (Can you see the light)
你能看到那束光芒吗 [03:40.80]走り抜けたあの日々よ
【你就如同那束光一样 始终伴我而行】