No Regret-倖田來未

[00:00.00]No Regret -倖田來未（うだくみ） [00:00.966]词：渡辺彻 [00:01.932]曲：h -wonder [00:02.900]譲れないの谁にもこの思いだけは
这份心意绝不退让 任谁都不能阻挡 [00:08.750]运命さえ超えていけるなら
若能超越命运的藩篱 [00:28.113]冷たい都会の片隅に一人
在冰冷都市的角落独自徘徊 [00:34.63]居场所も无くただずっと彷徨ってた
无处容身 始终彷徨 [00:40.93]気付いて欲しくて叫び続けてた
渴望被听见而不断呐喊 [00:45.942]私の声は闇にかき消された
我的声音却被黑暗吞噬 [00:51.622]伪りばかりのこの世界で君だけは
在这充满虚伪的世界里 唯独你 [00:57.672]本当の私を见て欲しい
请看见真实的我 [01:03.892]譲れないの谁にもこの思いだけは
这份心意绝不退让 任谁都不能阻挡 [01:09.892]运命さえ超えていけるなら
若能超越命运的藩篱 [01:15.812]二度と来ないこの瞬间に後悔はしないように
为了不在转瞬即逝的此刻留下遗憾 [01:23.111]隠しはしないで
不再隐藏 [01:27.891]全ての力を今君に
此刻将全部力量 [01:33.431]解き放て
为你释放 [01:47.142]果てなく続いてく苦悩に负けそうで
在无尽延续的苦痛中几欲屈服 [01:52.972]苦しいときでも君は一人じゃない
但艰难时刻你并非独自一人 [01:59.82]どんなに辛くて逃げ出したくても
无论多么痛苦想要逃离 [02:04.842]その先にある明日へと立ち上がれ
也要向着前方的明天重新站起 [02:10.582]忘れないでいて自分を信じることを
请永远记得 要相信自己 [02:16.571]真実はいつだって一つだけ
真相永远只有一个 [02:22.901]终わりの无い悲しみの世界だとしても
纵使身处没有尽头的悲伤世界 [02:28.921]ありのままの私で歩み出す
也要以真实的自己迈步前行 [02:34.771]逆らわずにこのまま运命に委ねて
不抗拒命运 就此全盘接受 [02:40.761]辿り着いたその先できっと
在抵达的彼岸定能 [02:46.961]本当の自分に出会えると
遇见真正的自己 [02:52.390]愿ってる
如此祈愿着 [03:16.574]譲れないの谁にもこの思いだけは
这份心意绝不退让 任谁都不能阻挡 [03:22.494]运命さえ超えていけるなら
若能超越命运的藩篱 [03:28.454]二度と来ないこの瞬间に後悔はしないように
为了不在转瞬即逝的此刻留下遗憾 [03:35.824]隠しはしないで
不再隐藏 [03:40.614]全ての力を今君に
此刻将全部力量 [03:46.64]解き放て
为你释放