Defteri Fora-Konstantinos Argiros

[00:00.000] 作词 : Ilias Filippou [00:01.000] 作曲 : Kyriakos Papadopoulos [00:20.12]Στο πρώτο λάθος σου είδα το δάκρυ σου
你第一次犯错的时候 我看到你流泪 [00:26.35]και κάπου λύγισε η καρδιά
那时我的心软了 [00:32.89]κι ήρθε το επόμενο κι έσβησε τ'όνειρο
但接踵而来的第二次彻底击碎我的梦想 [00:40.14]κι η πόρτα έχει κλείσει πια....
我的大门对你关上了 [00:44.39] [00:45.03]Δεν έχει δεύτερη φορά
你再也没有机会了 [00:48.38]κι ούτε καμία διαφορά
这对我并没有什么影响 [00:51.76]αυτή η συγνωμή που μου λες
你乞求的原谅 [00:54.65]μόνο εσένα αφορά
只有你才在乎 [00:57.71] [00:58.11]Δεν έχει δεύτερη φορά
你再也没有机会了 [01:01.30]πέράσα δύσκολα αλλά,
虽然这挺艰难 [01:04.75]σε εβγάλα πρώτα απ' την καρδιά μου
但我还是会从我心里 [01:08.06]και σε τέλειωσα μετά
和脑海里 彻底抹掉你 [01:12.06] [01:39.96]Στο πρώτο ψέμα σου είδα το βλέμμα σου
你第一次犯错的时候 我看到你的眼神 [01:46.35]χίλιες συγνώμες κι ενοχές
充满着千万个后悔和内疚 [01:52.75]μα το συνέχισες κι ολα τα έχασες
但你一而再地犯错 失去了所有 [02:00.05]τι να πίστεψα από όσα λές..
叫我怎么去相信你的那些话 [02:04.46] [02:05.07]Δεν έχει δεύτερη φορά
你再也没有机会了 [02:08.44]κι ούτε καμία διαφορά
这对我并没有什么影响 [02:11.71]αυτή η συγνωμή που μου λες
你乞求的原谅 [02:14.71]μόνο εσένα αφορά
只有你才在乎 [02:17.82] [02:18.25]Δεν έχει δεύτερη φορά
你再也没有机会了 [02:21.38]πέράσα δύσκολα αλλά,
虽然这挺艰难 [02:24.69]σε εβγάλα πρώτα απ' την καρδιά μου
但我还是会从我心里 [02:28.07]και σε τέλειωσα μετά
和脑海里 彻底抹掉你 [02:40.92] [02:44.42]Δεν έχει δεύτερη φορά
你再也没有机会了 [02:47.53]κι ούτε καμία διαφορά
这对我并没有什么影响 [02:50.81]αυτή η συγνωμή που μου λες
你乞求的原谅 [02:53.65]μόνο εσένα αφορά
只有你才在乎 [02:56.64] [02:57.34]Δεν έχει δεύτερη φορά
你再也没有机会了 [03:00.53]πέράσα δύσκολα αλλά,
虽然这挺艰难 [03:03.88]σε εβγάλα πρώτα απ' την καρδιά μου
但我还是会从我心里 [03:07.16]και σε τέλειωσα μετά
和脑海里 彻底抹掉你