NEVER MIND-w-inds.

[00:00.00] 作词 : shungo. [00:01.00] 作曲 : Remy [00:02.00] 编曲 : 中西亮輔 [00:03.43]never mind [00:05.61]w-inds. [00:08.72]Long Road [00:10.54] [00:15.62] [00:16.71]いつだって三人でいるのが当たり前で
曾以为三人同行是理所当然 [00:20.70]これからも　ずっと　そうだと思ってた
更坚信这份关系会直到永远 [00:24.60]君を見つめる目が　僕と同じだったあいつ
那家伙凝视你的眼神明明与我相同 [00:28.94]違ったのは告白（つげ）た勇気
唯一的差别是他告白的勇气 [00:31.06] [00:32.15]謝らなくていい「これからも友達」
不必道歉"今后还是朋友" [00:36.98]それは　そう　嘘じゃないけれど
是啊 这话并非谎言 [00:40.84] [00:42.64]守れるモノは１つもないのかな？
难道连一个承诺都无法守护吗？ [00:46.53]恋と友情　秘密と約束
恋情与友情 秘密与约定 [00:50.62]果てしなかった空が今日は低い
曾经无边无际的天空 今日却如此低沉 [00:54.61] [00:58.66]続けることも　できたけれど
虽然本可以继续坚持下去 [01:06.67] [01:22.69]雨が雪へと　今もし変わったら
若雨如今终将化为雪 [01:26.67]想いのすべて　言葉になりそう
我所有的思绪 似乎都将化作言语 [01:30.63] [01:34.94]それはなんて切ない強さ
这是何等心碎的倔强啊 [01:37.61] [01:38.26]傘が咲く三叉路で「またね」と別れた
在伞花绽放的三岔路口 我们道别说着"再见" [01:42.98]二人で指す１つの花と
两人共指的那同一朵花 [01:46.26] [01:48.73]明日には雨もきっと上がるだろう
明天这场雨也一定会停吧 [01:52.55]そして僕はもっと強いはずだよ
而我也一定会变得更坚强 [01:56.63]いつの日かまた笑って会えるだろう
总有一天我们能笑着重逢吧 [02:00.54]それが大人になることNEVER MIND
这便是成长的意义 NEVER MIND [02:04.68]朝が来ない夜がないのなら
若不存在永不天明的黑夜 [02:12.65]春が来ない冬　ないのなら
便不会有永无春日的寒冬 [02:21.66] [02:36.20]謝らなくていい「これからも友達」
不必道歉"今后还是朋友" [02:40.89]それは　そう　嘘じゃないけれど
是啊 这话并非谎言 [02:44.91] [02:46.64]守れるモノは１つもないのかな？
难道连一个承诺都无法守护吗？ [02:50.48]恋と友情　秘密と約束
恋情与友情 秘密与约定 [02:54.64]果てしなかった　空が今日は低い
曾经无边无际的天空 今日却如此低沉 [02:58.57] [03:02.68]明日には雨もきっと上がるだろう
明天这场雨也一定会停吧 [03:06.45]そして僕はもっと強いはずだよ
而我也一定会变得更坚强 [03:10.67]いつの日かまた笑って会えるだろう
总有一天我们能笑着重逢吧 [03:14.58]それが大人になることNEVER MIND
这便是成长的意义 NEVER MIND [03:18.69]朝が来ない夜がないのなら
若不存在永不天明的黑夜 [03:26.68]春が来ない冬　ないのなら
便不会有永无春日的寒冬