UNDER/SHAFT-黒崎真音

[00:00.000] 作词 : 黑崎真音 [00:01.000] 作曲 : R・O・N [00:21.847]火照るグリップ
火光照耀的握把 [00:22.997]硬直のビジョン
屏气凝神的狙击 [00:24.685]吐き気がするのMidnight
令人紧张作呕的午夜 [00:27.550]額に銃口向けて
把枪口对准额头 [00:30.450]眠れ世界焦燥
沉眠般的世界令人焦躁 [00:33.350]Where is god
上帝何在 [00:34.513]出口は無い
这里没有出口 [00:36.287]愚か者Dreamlike 疑うわ
愚者总是分不清梦境与现实 [00:39.138]抱き合うよ
承担所有 [00:40.364]Black and White
黑白善恶 [00:41.414]僕らは
我们 [00:42.856]何を夢見てた
到底在看着怎样的梦境 [00:49.939]This gunshot reminds me
凄厉枪声让我想起 [00:51.389]the judgment day tonight
裁决之刻就在今晚 [00:52.876]'cause I loathe people like you
一切都源于我对你的厌恶 [00:55.910]偽りの青空を
把虚伪的青空 [00:58.818]破って
狠狠击碎 [01:01.570]誰しも生まれ
无论是谁 [01:02.972]死ぬだけなら
诞生在只有死亡的世上 [01:04.463]Only one 毀したい
只好摧毁眼前唯一的道路 [01:07.413]崩壊と生きていく
从毁灭中重生的 [01:10.14]明日を
明天 [01:22.854]止まない
枪林弹雨 [01:23.758]黒煙の雨
无法止息 [01:25.757]そこに僕は立ってる
如今我正身处其中 [01:28.607]不条理な憂鬱と
与不寻常的忧郁 [01:31.618]舐め合うIdentity
相互矛盾的身份 [01:34.442]Where is god
上帝何在 [01:35.492]愛は口実
爱只不过是谎言 [01:37.435]醜い地上に堕された
堕落于丑陋的大地上 [01:40.286]天使と悪魔のRhapsody
天使与恶魔交织出狂想曲 [01:43.190]僕ら傍観者じゃない
我们已经不只是旁观者 [01:51.48]This gunshot reminds me
凄厉枪声让我想起 [01:52.499]the judgment day tonight
裁决之刻就在今晚 [01:54.02]'cause I loathe people like you
一切都源于我对你的厌恶 [01:57.58]綺麗事なんて
花言巧语 [01:59.258]聴き飽きたわ
早已听得厌倦不已 [02:02.752]撃ちのめしたい太陽
早就想击沉的太阳 [02:04.803]Only knows
只知道 [02:05.700]在るべき場所へ
每天都在同一个方位 [02:08.470]都合のいい弾には
无法在适当的时机 [02:11.71]ならない
成为关键一弹 [02:35.915]忘れた日はない
没有一刻会忘记 [02:40.400]戦い続ける理由を
坚持着战斗的理由 [02:47.302]ほんの少しでも
哪怕一点 [02:51.877]優しくなれたら
若能变得更温柔就好了 [02:59.867]I am UNDER SHAFT
我是随时待战的战士 [03:06.630]This gunshot reminds me
凄厉枪声让我想起 [03:08.31]the judgment day tonight
裁决之刻就在今晚 [03:09.582]'cause I loathe people like you
一切都源于我对你的厌恶 [03:12.583]偽りの青空を
把虚伪的青空 [03:15.534]破って
狠狠击碎 [03:18.401]誰しも生まれ
无论是谁 [03:19.751]死ぬだけなら
诞生在只有死亡的世上 [03:21.250]Only one 信じたい
只好摧毁眼前唯一的道路 [03:24.141]崩壊から生まれる
从毁灭中重生的 [03:26.641]明日を
明天 [03:29.302]You ready
做好准备 [03:29.702]Brace yourself
打起精神 [03:42.96]I am UNDER SHAFT
我是随时待战的战士