How To Be A Woman-Melanie Dewey

[00:15.900]Stuck here staring at these four walls
困在这里盯着着这四面墙 [00:18.900]Move ever so slightly
轻微的移动 [00:20.900]Just to make sure my legs don’t fall
只为了确保我的腿不会着落 [00:24.900]Sleeping to this nightmare I’ve been living
沉睡到噩梦中的生活 [00:31.900]Cause just one step from you and I’ll loose
因为只要远离你一步我就会失去 [00:35.900]Everything I thought I knew
所有的是我以为我都知道 [00:38.900]I’m talking slowly at my curls
慢慢的跟自己说话，一边卷着头发 [00:43.900]I feel like a little girl
我觉得自己是个小女孩 [00:46.900]Cause all this time I thought I was learning
因为一直以来我都以为自己在学习 [00:50.900]How to grow up and be something but
怎么长大并且能成为什么,但是 [00:54.900]I don’t know how to be woman
我不知道怎么去做一个女人 [00:58.900]And you don’t know how to be a man cause
而你不知道怎么去做一个男人 [01:02.900]You think that you can just close your mouth
你以为你可以就闭上你的嘴巴 [01:06.900]And I’ll never know what you’re thinking about
我就永远不知道你在想什么 [01:10.900]I know I may not be a woman now
我知道我现在不可能成为一个女人 [01:16.900]But you’ll never be a man
但是你永远不会成为一个男人 [01:26.900]And they say silence makes you stronger
他们说沉默能让你更坚强 [01:29.900]But my mind just wonders
但是我脑海里在思想 [01:31.900]Innocently until I build the wall
傻傻地直到自己修建了一面墙 [01:35.900]Of questions that I can’t seems to get over
我的疑问似乎无法跨越 [01:42.900]And maybe you’re the ghost who’s keeping watching this
也许你是那个守护我的灵魂,参看这一切 [01:45.900]Castle deep inside my thoughts
脑海深处的城堡里 [01:48.900]Telling me to act my age
告诉我去扮演我的年龄 [01:54.900]It’s funny that you should say
你应该会说这很可笑 [01:58.900]Cause all this time I thought I was learning
因为一直以来我都以为自己在学习 [02:02.900]How to grow up and be something but
怎么长大并且能成为什么,但是 [02:06.900]I don’t know how to be woman
我不知道怎么去做一个女人 [02:09.900]And you don’t know how to be a man cause
而你不知道怎么去做一个男人 [02:14.900]You think that you can just close your mouth
你以为你可以就闭上你的嘴巴 [02:17.900]And I’ll never know what you’re thinking about
我就永远不知道你在想什么 [02:20.900]I know, I may not be a woman now
我知道我现在不可能成为一个女人 [02:27.900]But you’ll never be a man
但是你永远不会成为一个男人 [02:30.900]And you think that you can
而你以为你可以 [02:33.900]Just walk right through me
就这样从我面前走过 [02:38.900]Come on and be a man
来吧,去做个男人吧 [02:41.900]Finished what you’ve started baby
去完成你一手所开始的，亲爱的 [02:46.900]You said I’ll always be your girl
你说我会永远是你的女人 [02:53.900]And all this time I thought I was learning
一直以来我都以为自己在学习 [02:57.900]How to grow up and be something but
怎么长大并且能成为什么,但是 [03:01.900]I don’t know how to be a woman
我不知道怎么去做一个女人 [03:04.900]And you don’t know how to be a man cause
而你不知道怎么去做一个男人 [03:09.900]You think that you can just close your mouth
你以为你可以就闭上你的嘴巴 [03:12.900]And I’ll never know what you’re thinking about
我就永远不知道你在想什么 [03:16.900]I know, I may not be a woman now
我知道我现在不可能成为一个女人 [03:22.900]But you’ll never be a man
但是你永远不会成为一个男人 [03:30.900]You’ll never be a man
你永远不会成为一个男人