kiss my lips -Retrouvailles ver.--佐倉紗織

[00:02.29]kiss my lips
kiss my lips [00:04.42] [00:05.01]darling 素足のままで
darling 就这样光着脚 [00:07.88]駆ける砂浜
在海滩上奔跑 [00:09.85]追いつけるかな？
你追得到吗？ [00:12.26]feeling 近づく横颜
feeling 接近你的脸庞 [00:15.89]kiss my lips
kiss my lips [00:17.64]両手で抱きしめて
用双手拥抱 [00:23.64] [00:34.61]目に映る景色
映入眼帘的景色 [00:37.99]见上げた夏の空
仰望夏季的天空 [00:41.69]隣にキミがいて
你在我身旁 [00:45.67]风 髪揺らす
被风吹动的发丝 [00:49.27] [00:49.59]偶然なんかじゃ
这难道是偶然？ [00:52.79]ありえないよ きっと
不可能的 一定 [00:56.47]二人で过ごす瞬间
两个人在一起的瞬间 [01:00.13]太阳にきらめく
在太阳下闪耀 [01:03.43] [01:06.15]kissing でもね ときどき
kissing但是呢 时不时的 [01:08.85]言叶に出来ない
无法表达的言语 [01:11.06]うまく言えない
对你说不出口呢 [01:13.44]falling 触れあうだけで
falling 只想与你接触 [01:16.77]伝わる 素直な声が
传递出真实的声音 [01:20.54] [01:20.89]darling カッコつけないで
darling不要逞强 [01:23.77]そんなキミだけ
与那样的你 [01:25.96]见つめてたから
相互凝视着 [01:28.20]feeling 頬に触れた指
feeling 触及你的脸颊 [01:31.85]kiss my lips
kiss my lips [01:33.56]そっと瞳闭じて
闭眼感触着 [01:39.50] [01:50.48]寄せて返す波
退回的波浪 [01:53.91]揺れる白いシャツの
摇曳的白色衬衫 [01:57.59]想い出 色褪せない
那不褪色的回忆 [02:01.22]二人の时间
是两个人的时间 [02:05.00] [02:05.41]出会った顷から
相遇的开始 [02:08.65]変わってないクセも
没有改变的习惯 [02:12.33]今では大切な
这是现在最重要的 [02:15.82]宝物だよね
宝物吧 [02:20.25] [02:21.90]kissing 大好きだから
kissing 最喜欢你了 [02:24.98]そんなキミだけ
与那样的你 [02:26.99]见つめてたから
相互凝视着 [02:29.30]falling 触れあうだけで
falling 只想与你接触 [02:32.71]伝わる 本当の気持ち
传递出真正的心情 [02:36.49] [02:36.80]darling 素足のままで
就这样光着脚 [02:39.68]駆ける砂浜
在海滩上奔跑 [02:41.86]追いつけるかな？
你追得到吗？ [02:44.12]feeling 近づく横颜
接近你的脸庞 [02:47.79]kiss my lips
kiss my lips [02:49.58]両手で抱きしめて
用双手拥抱 [02:51.47] [02:51.65]kiss my lips....
kiss my lips.... [02:56.57]うまく言えない
无法说出口的话语 [02:58.73] [02:58.97]kiss my lips....
kiss my lips.... [03:02.21]伝わる 素直な声が
就用心声去传递吧 [03:06.00] [03:06.40]darling 夏が过ぎても
夏天已经过去了 [03:09.32]二人の季节终わらないから
两个人的季节结束了吗？ [03:13.63]feeling 頬に触れた指
触及你的脸颊 [03:17.39]kiss my lips
kiss my lips [03:19.12]そっと瞳闭じて
闭眼感触着 [03:23.69] [03:27.11]だラララ....(×6)
da la la la.... [03:50.91]