เพียงในใจ-Boy Peacemaker

[00:16.67]ฉันรู้ดีเสมอ
我一直很清楚 [00:21.53]ว่าคนที่คู่ควรเธอ
谁才适合你 [00:26.10]จะต้องดีเลิศเลอและคงไม่ใช่ฉัน
他一定很完美 而绝不会是我 [00:31.37]เราไม่ควรพบเจอกัน
我们不该相遇 [00:34.69]มันไม่มีหนทางใด
没有任何方法 [00:39.25]ที่จะมาทำลายความต่างกัน
可以消弭我们之间的差异 [00:42.85]อยากบอกว่ารัก
想要说爱你 [00:45.27]ให้เธอได้ยินเพียงสักครั้ง
愿你仅听到这一次 [00:49.96]แต่กลับต้องฝืนให้เสียงนั้นดังในใจ
但只能让这声音在我心中回荡 [00:56.57]อยากบอกให้รู้
想要让你知道 [00:58.98]ว่ารักเธอทั้งหัวใจ
我全心全意地爱你 [01:03.06]แต่ต้องเก็บไว้อย่างนี้ตลอดมา
可只好这样永远埋藏在心底 [01:08.71]สุดท้ายต้องรักเธอข้างเดียวอยู่เรื่อยไป
最终 我不得不像这般单恋着你 [01:15.31]ให้ทำยังไงก็ไม่มีทางบอก เธอเลย
无论如何都不能对你开口 [01:22.37]ทำได้เพียงอย่าง
而我唯一能做的 [01:24.21]ที่เคยบอกรักแค่เพียงในใจ
就是在心中诉说衷情 [01:28.80]แม้ความจริงต้องช้ำสักเพียงไหน ฉันยอม
即便被真相折磨得伤痕累累 也心甘情愿 [01:42.10]แม้รักเธอแค่ไหน
不管爱你有多深 [01:46.68]จะแกล้งทำเป็นไม่มีใจ
只得假装自己毫不在意 [01:51.37]ไม่ให้เธอรู้ตัวว่ารักเธอ
不愿让你知晓我的情意 [01:55.02]อยากบอกว่ารัก
想要说爱你 [01:57.24]ให้เธอได้ยินเพียงสักครั้ง
愿你仅听到这一次 [02:02.19]แต่กลับต้องฝืนให้เสียงนั้นดังในใจ
但只能让这声音在我心中回荡 [02:09.03]อยากบอกให้รู้
想要让你知道 [02:11.27]ว่ารักเธอทั้งหัวใจ
我全心全意地爱你 [02:15.43]แต่ต้องเก็บไว้อย่างนี้ตลอดมา
可只好这样永远埋藏在心底 [02:21.18]สุดท้ายต้องรักเธอข้างเดียวอยู่เรื่อยไป
最终 我不得不像这般单恋着你 [02:27.59]ให้ทำยังไงก็ไม่มีทางบอก เธอเลย
无论如何都不能对你开口 [02:34.62]ทำได้เพียง
而我唯一能做的 [02:36.17]อย่างที่เคยบอกรักแค่เพียงในใจ
就是在心中诉说衷情 [02:41.18]แม้ความจริงต้องช้ำสักเพียงไหน ฉันยอม
即便被真相折磨得伤痕累累 也心甘情愿 [02:49.62] [03:07.32]สุดท้ายต้องรักเธอข้างเดียวอยู่เรื่อยไป
最终 我不得不像这般单恋着你 [03:15.25]ให้ทำยังไงก็ไม่มีทางบอก เธอเลย
无论如何都不能对你开口 [03:22.00]ทำได้เพียง อย่างที่เคยบอกรักแค่เพียงในใจ
而我唯一能做的 就是在心中诉说衷情 [03:28.83]แม้ความจริงต้องช้ำสักเพียงไหน ฉันยอม
即便被真相折磨得伤痕累累 也心甘情愿 [03:37.66]