Borderline-齐豫

[00:25.700]i'm standing in the station,
我站在车站等候 [00:28.850]i am waiting for a train,
等待一列火车 [00:32.280]to take me to the border,
带我去往边境线 [00:35.180]and my loved one far away,
与远方的爱人相见 [00:38.700]i watched a bunch of soldiers heading for the war,
看着士兵们奔赴战场 [00:44.970]i could hardly even bear to see them go;
我几乎不忍目送他们离去 [00:52.0]rolling through the countryside,
列车穿过乡野 [00:55.250]tears are in my eyes,
我眼中噙满泪水 [00:58.380]we're coming to the borderline,
我们即将抵达边界 [01:01.290]i'm ready with my lies,
我已准备好谎言 [01:04.870]and in the early morning rain,
在清晨的雨幕中 [01:08.500]i see her there,
我看见她的身影 [01:11.160]and i know i'll have to say goodbye again;
我知道又将道别离 [01:18.200] [01:39.740]and it''s breaking my heart,
这让我心碎不已 [01:43.600]i know what i must do,
明知使命在召唤 [01:46.860]i hear my country call me,
祖国在呼唤我 [01:49.470]but i want to be with you,
我却想留在你身旁 [01:53.250]i'm taking my side,
我必须做出选择 [01:56.820]one of us will lose,
终有一方要认输 [02:00.300]don't let go, i want to know,
别放手 我要知道 [02:02.820]that you will wait for me until the day,
你会等待直到那天来临 [02:11.430]there's no borderline, no borderline;
当世上再无边界 再无疆界 [02:27.920]walking past the border guards,
走过边防哨岗 [02:31.900]reaching for her hand,
伸手与她相握 [02:34.250]showing no emotion,
强忍着不动声色 [02:36.900]i want to break into a run,
多想就此狂奔逃脱 [02:40.570]but these are only boys,
但这些只是少年 [02:43.250]and i will never know,
我永远无法理解 [02:47.0]how men can see the wisdom in a war...
人们怎能在战争中看见智慧 [02:54.750] [03:15.860]and it's breaking my heart,
这让我心碎不已 [03:19.940]i know what i must do,
明知使命在召唤 [03:23.140]i hear my country call me,
祖国在呼唤我 [03:25.870]but i want to be with you,
我却想留在你身旁 [03:29.640]i'm taking my side,
我必须做出选择 [03:33.329]one of us will lose,
终有一方要认输 [03:36.579]don't let go, i want to know,
别放手 我要知道 [03:39.680]that you will wait for me until the day,
你会等待直到那天来临 [03:47.870]there's no borderline,
当世上再无边界 [03:54.720]no borderline...
再无疆界 [04:03.730] [04:33.950]no borderline,
再无边界 [04:40.490]no borderline...
再无疆界