昆虫力量4-英语听力

[00:00.10]And it's the insects that make their home in the canopy of this 200-year-old oak
这棵昆虫居住的两百岁橡树的顶部 [00:04.61]that Max wants to get his hands on.
正是麦克斯想要研究的 [00:07.38]I'm not sure how we'll be reaching them,
我不清楚怎样能够到它们 [00:11.08]but it involves 12 large collecting funnels
但我们动用了12个大号采集漏斗 [00:14.06]and the help of fly expert Erica McAlister and entomologist Claire Ozanne.
还需要两翼昆虫专家艾瑞卡·麦卡利斯特和昆虫学家克莱尔·奥赞的帮助 [00:21.71]Do you get these made up special, can you buy them?
这些漏斗是特制的吗？平时能买到吗？ [00:24.76]The Natural History Museum design.
这是自然历史博物馆设计的 [00:27.53]When I first joined the museum this technique was quite new,
我刚入馆时 这项技术刚发明 [00:32.06]and they were trying it out all over the tropics,
他们在热带地区试用 [00:33.44]in places like Borneo. Borneo and Sulawesi.
比如婆罗洲 婆罗洲和苏拉威西岛 [00:39.24]I'm told this technique calls for scientific precision.
他们说这项技术要求精确的科学计算 [00:44.04]By placing the funnels in a grid formation,
把这些漏斗摆成指定的网格状 [00:46.50]this experiment can be replicated in future on any oak tree.
这个实验也可以应用到其他橡树上 [00:51.34]If you could hang that one about a foot apart.
相隔一英尺 挂在那儿 [00:55.41]This alcohol will pickle and preserve their miniature quarry.
用酒精浸泡保存收集到的昆虫 [01:00.38]Yep, lovely.
太好了