Robbers-The 1975

[00:00.00] 作词 : George Daniel/Matthew Healy/Adam Hann/Ross MacDonald [00:01.00] 作曲 : George Daniel/Matthew Healy/Adam Hann/Ross MacDonald [00:02.14]. [00:41.18]She's had a face straight out a magazine
她有着杂志上才会出现的面庞 [00:50.81]God only knows but you'll never leave her
只有上帝才知道 但你永远不会离开她 [01:00.43]Her balaclava is starting to chaff
她套在头上的帽子开始变得不适 [01:07.75]When she gets his gun, he's begging babe stay stay
当她拿到他的枪 他乞求着 宝贝 留下吧 留下吧 [01:13.87]Stay stay stay
留下吧 留下吧 留下吧 [01:16.93]. [01:17.43]And I'll give you one more time
我会再给你一次机会 [01:21.93]We'll give you one more fight
我们再赴汤蹈火一次 [01:26.81]Said one more line
再说最后一句话 [01:31.56]Well I know you
我会看透你的内心吗？ [01:35.68]. [01:41.68]Now if you never shoot, you'll never know
如果你不愿开枪 你就不会懂得 [01:53.18]And if you never eat, you'll never grow
如果你不愿尝试 你就不会长大 [02:02.87]You've got a pretty kinda dirty face
你有张漂亮又肮脏的脸 [02:10.18]And when she's leaving your home
而当她走出你的家时 [02:13.12]She's begging you to stay stay stay stay stay
她乞求着你 留下吧 留下吧 留下吧 留下吧 [02:19.43]. [02:19.93]And I'll give you one more time
我会再给你一次机会 [02:24.62]We'll give you one more fight
我们再赴汤蹈火一次 [02:29.31]Said one more line
再说最后一句话 [02:33.43]There'll be a riot cause I know you
我们会带来一场暴乱 因为我了解你 [02:39.68]. [02:41.43]Well now that you've got your gun
现在你的手中握着枪 [02:46.12]It's much harder now the police have come
一切都变得困难 因为警察已经来到 [02:50.99]And I'll shoot him if it's what you ask
我会杀了他 如果你需要我这么做 [02:55.68]But if you just take off your mask
但如果你摘下你的面罩 [02:59.93]You'd find out that everything's gone wrong
你会发现 一切都不再是原来的样子 [03:05.87]. [03:09.12]Now everybody's dead
现在所有人都死去了 [03:13.12]And they're driving past my old school
他们开车经过我原先的学校 [03:18.31]And he's got his gun, he's got his suit on
他手中握着枪 穿着西装 [03:23.43]She says, babe, you look so cool
她说 宝贝 你看起来真酷 [03:30.93]. [03:31.43]You look so cool, you look so cool
你看起来真酷 你看起来真酷 [03:45.62]You look so cool, you look so cool,
你看起来真酷 你看起来真酷 [03:55.44]You look so cool
你看起来真酷 [04:00.56]