ACROSS THE FATE-佳村はるか

[00:00.00] 作词 : 中村彼方 [00:01.00] 作曲 : 芳賀政哉 [00:02.00] 编曲 : 芳賀政哉 [00:15.28]穏やかな水面
沉稳的水面 [00:18.80]月に重ねたその横颜
与月亮重叠的侧颜 [00:28.61]心の奥深く　沈めた激情に
深沉於 内心的激情 [00:36.51]さあ火つけて
来吧 把火点起来 [00:42.21]その瞳 映る私は今どうですか
这眼瞳中 倒映出的我是怎样的 [00:52.71]夸りですか
值得骄傲吗 [00:56.40]もし 神がこの世に
假如 在这世上 [01:01.08]本当にいるなら
真存在著神的话 [01:04.48]永远に続く哀しみ
请把永远延续的哀伤 [01:07.98]终わらせてください
就此划下句点 [01:12.00]十字架を背负った
背负十字架 [01:15.30]罪深い私を
罪大恶极的我 [01:18.68]裁いてください
请你惩治吧 [01:25.60] [01:40.52]何がいけなくて
到底做错了什麼 [01:43.72]ここに居るのか　もう分からない
是否存在於此 全都不明白 [01:53.46]それでも突然　震えだす
但突然 心中 [01:59.72]この心を　感じてる
感受到 颤抖 [02:07.49]大切な物はなんでも
重要之物总有天 [02:14.74]指の隙间を こぼれおちる
会从指间 流走掉落 [02:21.39]もし 神がこの世に
假如 在这世上 [02:26.02]本当にいるなら
真存在著神的话 [02:29.73]あの时をもう一度
重新来过一遍 [02:33.15]やり直したいのに
请让我回到那时 [02:36.69]时间はいつだって
时间总是一直 [02:40.42]私を置いてくの
把我抛下 [02:43.98]未来に向かって
只向著未来 [02:50.37] [03:20.42]终わりへと　生きていくのは
我深深明白 向著终点 [03:25.82]间违いだって　分かってるよ
活著这事 是错的 [03:32.64]もし　神がこの世に
假如 在这世上 [03:39.03]本当にいるなら
真存在著神的话 [03:42.71]永远に続く哀しみ
请把永远延续的哀伤 [03:45.91]终わらせてください
就此划下句点 [03:49.70]十字架を背负った
请你惩治 [03:53.32]罪深い私を
背负十字架 [03:56.83]裁いてください
罪大恶极的我 [04:03.63]