Echo In The Hills-Danny Schmidt/Carrie Elkin

[00:30.95]They call me Echo
人们叫我厄科（回声） [00:35.90]My voice is real but not my own
我的声音并不属于我 [00:41.94]It only shows what I've been shown
它只能重复我所听之词 [00:48.81]I'm the echo in the hills
我是山谷中的回声 [00:58.13]And through the canyon
响彻峡谷 [01:01.16]They hear I love you
他们听见“我爱你” [01:04.16]They hear I love you
他们听见“我爱你” [01:14.70]He sits by the water
他坐在水边（指Narcissus） [01:20.29]His reflection to admire
欣赏着自己的倒影 [01:26.99]A face that needs no other
一个无人可比的脸庞 [01:33.38]And he whispers "I love you"
他对水面轻声说“我爱你” [01:42.22]And through the canyon
响彻峡谷 [01:45.18]They hear I love you
人们听见他说“我爱你” [01:48.49]They hear I love you
人们听见“我爱你” [02:17.33]And as the wind wakes
清风吹过 [02:22.62]He speaks the words the canyon takes
他的声音传至峡谷 [02:28.88]I speak the words the canyon makes
我重复着峡谷的声音 [02:34.87]For I'm the echo in the hills
因为我是山谷中的回声 [02:44.16]And through the canyon
响彻峡谷 [02:47.21]They hear I love you
他们听见“我爱你” [02:50.43]They hear I love you
他们听见“我爱你” [03:00.73]They hear I love you
他们听见“我爱你” [03:01.29]And through the canyon
响彻峡谷 [03:04.17]They hear I love you
人们听见“我爱你” [03:14.59]I hear I love you
我听到他说“我爱你” [03:20.93]I say I love you, too
我说“我也爱你” [03:27.42]I hear I love you
我听到“我爱你” [03:33.66]I say I love you, too
我重复“我也爱你” [03:39.89]I hear I love you
我听到“我爱你” [03:46.26]I say I love you, too
我重复“我也爱你” [03:52.66]They call me Echo
人们叫我厄科（回声） [03:57.78]I'm the echo in the hills
我是山谷中的回声 [03:58.08]I'm the echo in the hills
我是山谷中的回声 [04:04.23]I'm the echo in the hills
我是山谷中的回声 [04:10.88]I'm the echo in the hills
我是山谷中的厄科