Sky message-小松未可子

[00:00.56]「Sky message」 [00:05.84]作詞：小松未可子 [00:10.71]作曲・編曲：nishi-ken [00:15.45]歌：小松未可子 [00:20.57]
   [00:26.99]移りゆく季節の中
在流转的季节里   [00:33.75]遠く見る 惑わぬ目に
遥望远方 目光不再迷惘   [00:40.31]変わらない強さ 見つけたら
当我找到了那份不变的坚强   [00:47.48]笑ってる モジュール 光で描こう
在笑容中 以光绘出未来的模样   [00:53.51]ふいに唇から零れた 気まぐれさえ
偶然从唇间滑落的任性   [01:00.74]絡まった記憶 雲の落書き
缠绕的记忆 如同云端的涂鸦   [01:06.55]なぞる指先 見つめた
指尖轻触 目光凝视   [01:13.59]
   [01:14.01]流星より速く 今より鮮やかに
比流星更快，比现在更鲜艳   [01:20.56]色あせぬ光輝き 撃ち出す
永不褪色的光辉 绽放而出   [01:27.36]解き放つクオリア 空を切り裂く本能
释放出的质感 切割空中的本能   [01:34.08]-25℃を翔る 星が射す方へ
在-25℃的空气中翱翔 朝着星光照耀的方向   [01:44.12]
   [01:47.25]迫りくる時間(とき)の足音(おと)に
脚步声渐近，时间的脚步   [01:53.99]陰り騒ぐ意思を穿つ
穿透着动摇的意志   [02:00.77]Call my name ココロに届かない
Call my name 直达我心的呼唤   [02:07.74]霞むRealと 荒ぶるAlarm
模糊的现实与躁动的警铃   [02:13.89]旅立ちの時だと
是时候出发了   [02:17.61]まだ知りたくはなくて
但我仍不愿知晓   [02:21.05]君が言ってた
你曾对我说   [02:23.81]“世界は限り あるからこそ 自由だ”
“世界因有限而自由”   [02:33.87]
   [02:34.56]かざせ 眩しさに 羽根舞い散る Colorful
举起吧 在耀眼的光芒中 羽翼飘舞的Colorful   [02:40.90]七色に滲む 橋をとびこえ
七彩光辉 渗透桥梁越过   [02:47.71]遠く羽ばたいて大丈夫 行けるから
大胆地飞向远方 一切都会好   [02:54.43]未来(あす)が見えたなら
如果未来已能看到   [02:57.83]飛ぶよ 手の鳴る方へ
我会飞向手指指向的地方   [03:04.95]
   [03:15.12]現実と理想の境界埋めてく
弥合现实与理想的边界   [03:22.33]君と私をつなぎ止めてるもの
你我之间，紧紧相连的那份信念   [03:30.53]message in the sky [03:33.70]まだ絵空事…
仍是空中楼阁...   [03:37.11]運命って約束、本当？
命运，那个承诺，真的存在吗？   [03:46.33]
   [03:47.25]流星より速く 今より鮮やかに
比流星更快，比现在更鲜艳   [03:53.53]色あせぬ光輝き 撃ち出す
永不褪色的光辉 绽放而出   [04:00.33]解き放つクオリア 空を切り裂く本能
释放出的质感 切割空中的本能   [04:07.05]-25℃を翔る 星が射す方へ
在-25℃的空气中翱翔 朝着星光照耀的方向   [04:16.73]
   [04:27.72]心音を抱いて
拥抱着心跳   [04:30.73]大丈夫 行けるから
一切都会好，勇敢前行   [04:34.05]君と共に 今 飛べる
和你一起，现在就能飞翔   [04:39.53]愛の鳴る方へ
飞向爱的呼唤   [04:44.73]滾動by：妖精尾巴18