ザナルカンドにて-植松伸夫

我来自一个梦，我终会消失，但我在这不属于我的世界，遇上了你。我将尽我一切，保护你，呵护你。。。因为，我是真的喜欢你啊，YUNA!

篝火，黄昏，还有我爱的人、望向远方的侧颜。

我叫tidus，来自sin体内虚幻的【梦之扎那尔坎德】。是千年前扎纳尔坎德的亡民们共同做的梦，虚幻的幻光虫聚现而成。在最新一次sin袭击史匹拉时被奥龙扔到了现实世界，在这里。我认识了召唤师yuna..... 她，是一个善良、乐观、开朗的女孩子。永远留给别人的都是开心、微笑 而我....却一直鼓励着她去送死

我叫yuna，是一名召唤师。父亲曾打败过sin，用生命为大家带来了10年的安宁，我会秉承这份意志。踏上打败第6代sin的旅途，继续为大家带来新一轮的10年安宁节。 在旅途中，我认识了一个叫tidus的男孩。他很有趣，时常逗我开心、鼓励我坚持。 我很开心，所以我并不希望他知道我会死去的真相。留下美好回忆

初一那年姑姑送了我一台ps2，买了刻录的游戏三张，其中之一便是ff10。划时代的游戏和画面，以及这首凄美的记忆中的背景音乐。非典逃离北京，将ps2也带回老家的村庄。挂着的蚊帐，一边吃着西瓜一边拍着蚊子，还有连接着数据线的老旧电视闪烁着光。

直译的话并没有"克"发音。。英文也是zanarkand。官译是札納爾坎德。

我叫耶朋，扎纳尔坎德的大召唤师。 机械武装文明的【贝微尔】愈发强大，我们在与贝微尔的战争对抗中败下阵来。导致扎纳尔坎德几乎灭亡 我用最后的力量把【扎纳尔坎德】所有存活的人变成了“祈之子”，用他们的力量创造出“梦之札纳尔坎德”，并召唤出sin保护梦之扎纳尔坎德。并且10年一次阻碍机械文明

我叫希德：我们用机械文明不停地绑架召唤师，不希望他们以命的代价去击败sin，只为换取那10年的安宁。更不希望我的侄女yuna也去送死。 我叫琉克：我是机械派阿尔贝德族【希德】的女儿，我不希望yuna表姐去送死。这是错的！ 我是大哥：啊！呜！*-*/*=+#** yuna酱！！！！ 55555555

我叫瓦卡：是护送尤娜去“送死”的护卫。 我叫露露：也是护送妹妹一样的尤娜去送死的护卫。 我叫基马利：角被折断后驱逐出嘎嘎扎特山的索隆族。后来结识了孤儿的yuna，我只想保护yuna，不管她做什么决定。只要她还活着一天，我就得在她身边保护她。 我叫奥隆：我只想完成捷克特的“无限可能性”的遗愿

我叫sin，我是耶朋·咒控制主导的召唤兽。 耶朋把我召唤出来作为【梦之扎纳尔坎德】的守护神。 我可以自由穿梭于【梦之扎纳尔坎德】和【现实世界史匹拉】 我被创造的目的就是每10年去一次史匹拉，降下灾难。阻碍机械文明，发扬魔法文明。 因为只有会魔法的大召唤师用究极召唤，才可以打败我。但我会复活