Tender-果味VC/アリス九號.

[00:00.00] 作词 : 孙凌生/Shou(Alice Nine) [00:01.00] 作曲 : Saga (Alice Nine) [00:14.29]就在不觉中渐渐遗忘自己 曾经不断战胜痛楚的理由 以及牵起手便会相信彼此的场景 [00:27.49]今だからこそ歌おう 家族を思いやるように互いに想い合えるように
正因在此刻所以歌唱吧 愿能像体恤家人一样相亲相爱 [00:40.30]云缝之间照射出的光和影 不要忘记像这样的情和景 [00:56.63]吹きすさぶ風の中で 背中預け歩もう
在呼啸的狂风中 将后背交给彼此前进吧 [01:03.03]言葉など必要ない
我们之间 不必多言 [01:09.54]見つめる先 願う 同じ未来があるなら
期盼着凝望已久的前路 若有相同的未来 [01:17.08]違いは絆に変わるよ
差异就会化为羁绊 [01:22.81]言葉は刃に変われば 薬にもなるのだろう 要はどう伝えていくかさ
如果言辞会变成刀 那也是会变成药的吧  [01:35.53]因为有着同样被期待的未来，所有昨天都将会成为了过去
重要的是怎样去表达啊 [01:41.69]都会变成慢慢褪色很遥远的记忆 [01:48.30]友の差し伸べた指へ 瞳逸らさないように
对于朋友伸出的援手 请不要移开视线 [02:04.25]在宽广的世界正前面方向 不知道会发生什么情况 可我并不想 让一切都失去 [02:17.25]同じ歌で 繋ごう
用同一首歌相连吧 [02:20.64]すれ違いだらけだって
即便有很多分歧 [02:24.89]心は一つになる
心也会融为一体 [02:28.63]世界は一つになる
世界也会融为一体 [02:31.22]過去の痛みさえ優しさに 変えてゆこう
将过去的伤痛变作温情吧 [02:41.45]当起风的时刻把不安放弃 平静地迈出彼此的脚步 [02:48.19]不需要语言 凝视前方许愿 [02:54.26]因为有着同样的未来 [02:57.85]所有昨天都将成为了过去 [03:02.02]会变成褪色的遥远的回忆 [03:07.54]在宽广的世界正前面方向 不确定究竟会什么景象 [03:14.08]可我并不想 让一切都失去 [03:20.12]用我们的声音 在一首歌 [03:23.83]即使偶然擦肩错过那一刻 [03:27.98]我们能成为彼此的力量 [03:33.13]Tenderness